AI人工智慧专用处理器,IBM Power9大解析~

 

“科技的进步已经远远超出人类的使用需求,像是IBM推出的Power9处理器,其眼光已经放在未来AI人工智慧上的学习,本篇文章将介绍IBM Power 9这颗强大处理器,其详细的规格解析适合对处理器有一定基础的技术高手参考,也欢迎有兴趣的朋友来吸收新知~”

 

长期关心处理器技术发展的科科们,或多或少都曾听闻每年有两场IEEE(电机电子工程师学会)赞助的论坛:介绍「高效能处理器」的Hot Chips与「高效能省电处理器」的COOL Chips,也是众多厂商趁机进行技术行销的好场合。

刚好今年IBM分别在这两场活动,公开了其位处计算机工业技术顶点的两款旗舰处理器:

     

  • COOL Chips 20:发祥于1974年古老RISC之一的IBM 810计画、高效能RISC伺服器的POWER9。
  •  

  • Hot Chips 29:源自于1964年S/360大型CISC主机(Mainframe)的z14。

所以我们先来瞧瞧富有传奇色彩的POWER家族最新成员,由内而外,一层一层的抽丝剥茧。基本上,这种规格如同上帝、单价以一万美金为单位的超级旗舰处理器,看到先跪下就对了。

IBM POWER9规格概要

     

  • 最多24核心/96同时执行绪。
  •  

  • 最高时脉4GHz。
  •  

  • Global Foundry 14nm FinFET制程,SOI晶圆,17层金属布线。
  •  

  • 80亿电晶体,晶粒面积695平方公厘。
  •  

  • Powe指令集架构3.0版。

模组化的处理器核心

 

POWER9处理器核心模组化的程度,简直跟GPU有拼。

 
     

  • 指令管线前端与执行单元完全独立。
  •  

  • 一个独立的64位元单执行绪单元:Slice。
  •  

  • 两个Slice组成一个128位元的Super-Slice。
       

    • 可同时执行4个64位元纯量、或2个128位元向量运算。
    •  

    • 可同时进行4个记忆体载入或回存。
  •  

  • 接着就衍生出两种因应不同运算需求的处理器核心:
       

    • 针对Linux环境追求虚拟化精细度的SMT4核心。
         

      • 2组Super-Slice。
      •  

      • 4条同时多执行绪(SMT)。
      •  

      • 6个指令解码器。
      •  

      • 最多24核心,96执行绪。 (不过目前仅贩售最多22核心的系统,可能是部份核心损坏的良率问题)
      •  

      • 32kB L1指令快取,32kB L2资料快取。
      •  

      • 256kB L2快取记忆体。
    •  

    • 配合现有PowerVM虚拟化分割区的SMT8核心。
         

      • 4组Super-Slice。
      •  

      • 8条同时多执行绪(SMT)。
      •  

      • 12个指令解码器。
      •  

      • 最多12核心,96执行绪。
      •  

      • 两块32kB L1指令快取,两块32kB L1资料快取。
      •  

      • 512kB L2快取记忆体。

POWER9缩短指令管线深度至12到16阶,较前代POWER8的15-23阶,短了约5阶,但仍维持相同的4GHz时脉,较短的指令管线,也意谓着较低的分支预测错误代价,较佳的分支处理效率,与更好的单执行绪效能。

大型化的eDRAM快取记忆体

 

POWER家族自POWER7开始,整合32MB大型化嵌入式动态记忆体(eDRAM),作为L3快取之用,POWER9则扩充容量至120MB之谱,由12块10MB区块所组成,可提供高达7TB/s的晶片内部理论传输频宽。

2种不同的主记忆体配置

 

针对不同的平台,POWER9有两种主记忆体组态:

     

  • 拼系统数量与较低记忆体存取延迟的Scale Out(双处理器环境):8通道DDR4直连处理器,最高容量4TB,理论传输频宽120GB/s。
  •  

  • 冲单一系统规模与记忆体损耗备援的Scale Up(多处理器环境):外接8颗记忆体缓冲晶片(Memory Buffer),最高容量8TB,理论传输频宽230GB/s,这组态可以提供加倍的25G Bluelink(后面会提到)。

多样化的「外挂」介面

 

IBM从POWER7+开始强化辅助加速处理器的应用,POWER8追加支援CAPI(Coherent Accelerator Processor Interface),而为了与nVidia合作,特别开发支援NVLink的特规POWER8也早已众多皆知。

POWER9更进一步,除了加强晶片整合的解压缩与加解密功能,也扩充了相关的「外挂」界面。

     

  • 48 Lane PCIe Gen4:192GB理论双向频宽。
       

    • 连接一般的PCIe装置。
    •  

    • CAPI 2.0,提供POWER8的四倍效率。
  •  

  • 48 Lane 25G Bluelink:300GB理论双向频宽。
       

    • NVLink 2.0,前一版的两倍。
    •  

    • OpenCAPI 3.0(或称为New CAPI):理论频宽高达200GB/s,预留连结加速器、储存设备或网路。

无愧地球上最强大泛用处理器的宝座

 

基本上,IBM POWER家族的历代效能都没啥好怀疑的空间,而论各类伺服器应用,POWER9大致上可以提供POWER8近两倍的单处理器效能,地球上最强大泛用处理器的宝座应该是跑不掉的,而蓝色巨人数十年来在虚拟化管理,领先世界的幅度也没有令人质疑的地方。

不过在最后,笔者还是得不厌其烦的提醒各位:「大型主机」这个字请千万不要乱用,POWER和IBM大型主机一点关系都没有,那是S/360后代Z系列的专利,谢谢收看。

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

仿效人类神经系统,Google工程师介绍深度学习~

 

“机器学习与深度学习是Google早期积极开发的一块,其Google DeepMind的AlphaGo击败棋王,也是深度学习的最佳代表。本篇文章将分享Google负责深度学习的工程师Jeff Dean,透过深度学习是如何识别图片,来告诉大家深度学习背后的人工神经网路是怎么一回事~”

 

在NVIDIA GTC 的第二日,由Google 负责深度学习领域的资深科学家暨工程师Jeff Dean 进行主题演说, Google 是相当早就投入机器学习以及深度学习领域的企业,投入的原因也是为了使其服务更好,同时设法认知使用者行为并能进行应对;然而若是以传统的人工智慧难以应付瞬息万变的使用者行为,故具有永续学习进化能力的深度学习也成了Google 的首选。

在 Google 的服务,产生相当膨大的数据量,而这些数据也成了所谓的大数据基数,但该如何有效的应用这些数据,解析数据就成了相当重要的一环。以图像为例,如何帮数据库中海量的照片分类?该如何将一张复杂的照片中分析出照片内的元素?抑或是文字中的语意分析与解析,这些就需要仰赖基于深度学习的识别系统。

基于80 年代推出的神经网路架构的深度学习,是解决Google 烦恼的手段,将事物逐层拆分并解析,并从中归类出特征,并以大量的参考资料中进行自主的学习,最终模仿人类的感知历程,产生一套自我学习认知平台。就是深度学习的目标,而为了达到此目标,结合具庞大运算核心与处理能力的 GPU 是使其理论得以突破的关键。

深度学习基于神经网路系统,所谓的神经网路的终极目标,就是如同人的神经一样,需要具备相当迅速的分辨与联想能力,且如同人的思考逻辑一样,它需要具备自主学习以及并行处理的能力,所以深度学习的神经网路架构是透过将学习内容进行拆解、并逐层分析特征,再从大量的样本中产生一套判断逻辑,所以深度学习就像人类一样可藉由提供大量的参考素材后持续提升精准度,且深度学习后的系统,不仅能够进行照片物体分析、语音辨识、翻译,甚至可为一张照片进行注解与叙述。

以深度学习来说,不同于传统的影像辨识需要针对条件撰写大量且复杂的条件,只要给予参考素材后,就可自主建立判断方式,例如给予大量的人像照片后,它会自行产生一个做为判断照片中是否是人像的参考资讯;抑或是猫的照片,给予系统各种不同花色的猫照片蓝本,它也能创造出一个用于判断分析照片中是否有猫的基础影像。像是现在 Youtube 的自动标签产生系统,也是基于深度学习的成果。

且深度感知是相当进阶的一种人工智慧技术,它不光只是给予应对与反应,而是能够像人类一样做出联想与判断;项是在文字与语言的使用与解析,基于深度学习的系统能从一开始只能判断依循完整文法的字句,慢慢能够判断倒装句​​、了解同义词。用于语意分析也脱离不了由关键字串拆解开始,随着学习过程,系统将能更精确地抓出关键字词,同时还可进行互动的对话叙述。

先前许多深度学习的范例都是用在比较生硬的图片、文字语意解析;然而 Jeff Dean 最后举了一个有趣的深度学习的应用,就是让神经网路系统学着玩 Atari 的游戏。听起来好像很简单,理论上只要撰写一套逻辑,让系统设法得分就好,不过光是这样其实并不足以称为具进化能力的深度学习。

他们只告诉系统如何移动角色,有哪些按键,怎样算是得分,怎样会Game Over ,接着就把系统连上游戏,让系统学着去玩这些经典游戏;像是刚开始玩太空侵略者的时候,在前几轮笨笨的发射子弹也不闪躲,但接着开始知道原来可以闪子弹,到最后知道该如何有效率的移动且快速的通关。

像是敲砖块也是,一开始把球发出去,系统就不会动放着让球掉下去,但经过一百次的试玩后,系统开始知道要追着球跑不要让球掉下去,当累积到五百次游玩后,系统不仅抓到诀窍,还知道可以藉由把球沿着缝隙弹到上方轻松的快速得分。

深度学习的目的不光只是一套对应问题的应对的方式,而是经由不断反覆的自主学习过程中,不仅使系统越来越精确,甚至还能够自己去发掘变化性,产生更有效率的处理方式。仿佛人类在学习认知的过程一样,由一开始的懵懵懂懂,到最后能够抓到诀窍一样。

想要观看完整影片的人可以从这里看呦~ https://www.ustream.tv/recorded/60071572

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

人工智慧再进化! AI也能做智力测验了? !

 

“2016年AlphaGo成功打败围棋好手李世石的新闻大家是否还记得呢?如今2年多的时间过去了,AlphaGo也历经了不断的进步和被AlphaGo Zero超越的种种事件。 AlphaGo的成功归功于他的开发团队DeepMind的不断训练与改良,现在DeepMind团队更已经开始着手训练AlphaGo利用抽象思考来模拟人类的演算推理,期望未来人工智慧不再只是局限于一问一答、深度学习等等的框架,而能够越来越趋近于人类的思考模式,让我们一起来看看DeepMind团队的计画吧~”

 

AlphaGo開發團隊DeepMind已經開始訓練人工智慧何謂「抽象思考」,希望未來人工智慧能像真正的人類一樣藉由推演思考回答問題。[引用來源]

在藉由游戏等方式训练人工智慧系统之后,DeepMind团队接下来也计画让人工智慧挑战智力测验。

根据《新科学人》杂志报导,位于英国伦敦的Google DeepMind团队计画藉由智力测验方式训练人工智慧,借此让人工智慧能有更具抽象「思考」能力。

而DeepMind团队所采用训练方式,则是透过1936年由英国心理学家John Raven提出的瑞文氏图形智力测验(Raven』s Progressive Matrices),藉由渐进矩阵构图组成题组,以有复杂难度层次变化方式,判断人工智慧从「直接观察(比对)」到「抽象推理」过程所表现「智力」。

由于瑞文氏图形智力测验并非仅以单纯比对,更包含以抽象思考推理方式解题,甚至后来还针对儿童加入色彩推理,并且针对高智商者提出瑞文既皆推理测验(Raven』s Advance Progress Matrice),甚至后续更将测试内容整合提出可对应5岁至75岁年龄间智力量测版本,成为在全球广泛被用于测试智力的项目之一。

就DeepMind团队说明,透过智力测验方式训练人工智慧,并非为了打造可顺利解答智力测验的人工智慧系统,而是希望能让人工智慧能更接近人脑思考模式,能以现有资讯判断决策之余,更能藉由逻辑推演、抽象思考方式寻求解答,甚至能像人脑一样透过反射思考模式进行判断。

 

Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

一图轻松学,用剖面图来看手枪射击原理~

 

“相信大家在电影上看过无数种的枪战过程,而一般人对手枪产生的好奇,往往都在使用枪的人,或是使用枪的理由,对于手枪本身的结构或运作原理都稍嫌复杂。所以本篇文章将用最轻松的图解方式,来让大家简单又快速认识手枪射击的运作原理~”

 

个人虽然对于军武方面没有什么概念,但看了下面GIF档后,完全不用靠解释就可以知道手枪在击发子弹时,过程发生了什么事。扣发板机的时候,会把子弹推到撞针前面,再让撞针击发子弹。

在子弹上膛,扣下扳机之后,可以很清楚看到相关连动。撞针触动弹壳的火药,再利用冲力将弹头射出,所击飞的子弹只有前端。飞出去,后面的弹壳退掉,然后又引进新的子弹进来。
查了一下,这款手枪称之为Glock,有兴趣的朋友可以参考维基的解释

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

一图轻松学,用剖面图来看钥匙与锁的开锁原理~

 

“相信大家若拿出自己的钥匙串来看,可以发现其实生活中用到了不少钥匙,像是最基本的住家钥匙、信箱钥匙、抽屉钥匙….等等,而你好奇一把有锯齿状的钥匙,到底是怎么插进锁孔,又是怎么转动开锁的吗?本篇文章将用最轻松的图解方式,带你了解弹子锁的开锁原理。”

 

相信不少人很好奇钥匙是如何开锁的过程,但如果找教学的话,很多都是教你如何开锁的实务影片(我只是好奇而已Orz,没想要走实务呀……)底下这张GIF档用很简单的方式,完美诠释了开锁的过程,相信任何人看了马上就知道原理是怎样吧。

 

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

用漫画来认识原理,ARM多核处理的DynamlQ技术

 

“行动处理器随着技术演进而愈来愈强大,像ARM就推出了新技术DynamlQ,比先前的big.LITTLE技术更能灵活运用每一个核心,并能以不同的时脉运作。本篇文章将用可爱图片的方式,来介绍复杂的技术原理,让有兴趣的朋友们能在趣味中了解什么是DynamlQ技术~”

 

行动处理器除了追求效能的提升外,增加运算效率也是重要的关键。先前ARM 较广为人知的是big.LITTLE大小核技术,不过随着技术的演进,今年ARM在big.LITTLE基础上,推出了新的DynamIQ。单一Cluster内可有8个核心,且可由不同架构、时脉的核心组成,提升了运作效率与配置的弹性,现在我们利用简单的图片来说明DynamIQ的运作原理吧!

▲DynamIQ支援多颗不同架构的处理器,也能让处理器在不同时脉下运作,继big.LITTLE之后的新运算架构。

 

用龙舟来比喻核心技术

如果用龙舟来比喻ARM的DynamIQ与先前的big.LITTLE技术,我们把龙舟当成Cluster、船员当成核心,先前的big.LITTLE龙舟上最多只能有4位船员,而且每个船员都必须一样的身材(核心架构),划船时若多位船员一起划船时,每个人都要出力均等(时脉同步),不能有人慢慢划有人快快划。

但到了新的DynamIQ技术时,每艘龙舟(Cluster)上可以有8位高矮胖瘦(架构)不同的船员(核心),而且当划船前进的时候,每个船员可以依照指令出不同的力(时脉不须同步),且船员可依照指令睡觉(关闭)、休息(休眠)或划船(运作),配置​​的弹性比起big.LITTLE高很多。不过龙舟终究只是个比喻,是用比较轻松的方式解说DynamIQ的原理,实际运作会考虑的细节更多。

举实例来说,当你正在捷运上玩手机游戏,此时需提供一定的效能让前端正在玩的游戏顺顺跑,因此会将大核心皆开启运作,如果在家用VR或是很吃系统效能的App时就可能同时开启大小核心,以输出最高效能为优先事项。另一方面,当你手机闲置的时候,系统就会自动将较耗电的大核心关闭或休眠,转让小核心进行背景运作,此时重视的则是节省电力消耗,让手机续航力提升。

▲DynamIQ支援单一Cluster内8个不同架构的核心,并能以不同的时脉运作。

 

混搭、弹性调度的DynamIQ

如果要用简单的词来描述DynamIQ,那么应该就是混搭与弹性。过往为了运作上的协同作业与效率,Cluster搭配上大多会尽量简单化,big.LITTLE技术运作时也有时脉同步、架构统一等框架限制。因此后续改进的DynamIQ在big.LITTLE技术上延伸,提升了单一Cluster的核心数量,核心架构不需相同,运作时脉也能有更细微的调配。

省电与高效能听起来是很冲突的需求,然而透过DynamIQ技术,单一Cluster内可以允许高效能核心与省电核心混搭,不需要像过往开启复数Cluster才能达到类似的作用,让运作弹性、硬体配置更具弹性。此外,过往受限于核心同步时脉,实作上增加不少的门槛。 DynamIQ允许单一Cluster内核心以不同时脉运作,以1.0GHz到1.7​​GHz间以100MHz的频率差​​运作。

▲DynamIQ big.LITTLE透过共享记忆体等机制,减少切换延迟并增加运作效率。

 

减少切换延迟、增加运作弹性

如先前所述,虽然big.LITTLE提供了设计与运作上的弹性,但对于现在重视高效能与超长续航力的行动装置来说,big.LITTLE的限制让处理器无法榨出完全的效能,可能会碰到无法合理分配效能的状况。因此DynamIQ在设计上修改了过往的限制,放宽核心、时脉等限制,有助于设计出更具效能与功耗的产品。

除了运作弹性增加之外,在状态切换的延迟也得以大幅下降。 DynamIQ使用了硬体控制式功率状态自动切换机制,可让核心在关闭、休眠、运作3种状态间快速切换,并减少切换时的延迟。这不仅使得运作效率提升,也因为切换延迟降低,能源效率得以提升,提供了装置更好的节能性。

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

一图轻松学,用剖面图来看手榴弹为何不会马上爆炸~

 

“相信大家都看过战争片或动作片,电影中手榴弹朝主角丢去,但主角在手榴弹爆炸前,总是有几秒的时间能够化险为夷,而这几秒的时间差究竟是如何产生的呢?本篇文章将用轻松的图解方式,来让大家简单又快速认识手榴弹引爆的运作原理~”

 

手榴弹这样的武器相信大家一点都不陌生,军教片、战争片等电视剧集或电影中看到的机会很高。不过现今真正摸过并且实施投出爆破经验的人在台湾应该是不多。就算是当兵,在陆军步兵中平常所拿的是没有填装炸药,不会爆破的训练弹。训练弹会有砰的声响并产生白烟,模拟爆炸的效果。而事实上绝大多数的义务役所投的还不是训练弹,是完全不能运作的模型(唯一的风险大概就是砸到人吧),即便手榴弹在近代陆军步兵战争中,占了很重要的一环。

 

在我们所看的电视、电影当中,很明显可以看得到手榴弹将插销拔掉后,并没有马上引爆,往往丢出去后过好几秒才会爆炸。甚至还有对方还会将手榴弹捡起来往回丢才爆炸的惨剧。看看上面的影片,手榴弹这样丢实在很恐怖(旁边有老鸟果然很重要呀)。

那么,是如何做到拔掉插销手榴弹不会马上爆炸,有足够的时间丢出去效果呢?为了更让大家可以更容易了解,在说明过程之前,先看看下图手榴弹各重要部分的名称。

(英文名称图片来源< /a>)

在上图中,我们可以看到在手榴弹的菠萝状铸铁外壳中,有一些简单的机械结构。内部有撞针、冲击火帽、化学引信以及雷管等装置,然后利用填药孔炸药装到里面。而在外部我们可以看得到的保险杆,是将手榴弹内部的撞针固定住上方然后保险杆又被插销固定住。

看完上面的图,应该可以马上理解手榴弹为何可以延后爆炸。原来重点是在于引信,就像我们放鞕炮一样,引信的长短决定了手榴弹能延长多久时间爆炸。如果还不能完全理解的话,除了上方的GIF图之外,还请同时配合刚刚所提的各部名称解释图,底下大约说明一下手榴弹在投掷的时候发生什么事。

在投掷手榴弹时,手首先会握住保险杆,在准备丢出前将插销拔掉(此时还不会爆,因为保险杆被手握住)。丢出后因为保险杆没有插销固定,保险杆受到撞针簧张力影响因而飞射出去,同时因弹簧加压而成的撞针也向下撞击到冲击火帽,产生了少量的火花,因此点燃引信。引信经过几秒钟燃至雷管,雷管是内部填装了许多易燃材料的管子,便产生了爆炸。而雷管所引爆的爆炸接着引燃了四周的炸药,形成了更大的爆炸。

图片引用来源:Wiki

顺带一提,虽然电视电影上的手榴弹看起来造型差不多,但事实上手榴弹的造型并不是只有波萝造型,也有球状、筒状等其他造型。不过波萝造型较为大众所知,图画中的手榴弹造型,应该是仿造Mk 2型所画的。

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

揭开针孔摄影机的伪装术~

 

“玩摄影的针孔摄影机应该是所有女生们闻之丧胆的一种设备,然而偷拍事件层出不穷,尽管再怎么小心防范,针孔摄影机似乎无孔不入隐藏得愈来愈好。本篇文章将分享22款装了针孔摄影机的物品,其中几款真的是藏在令人不可思议的地方~”

这篇文章是我以前所写的系列文回顾,只有做简单的修改,主要将分篇的文章整合成一篇。虽然说没什么新增,但总共21种针孔产品应该也能够达到让人警惕注意的效果。此外,也有一些产品是N年前的,在规格上来说,是比较落伍的,但针孔的重点我想不是规格上落不落伍,而是概念上是如何伪装,以避免被有心人侧录(当然,反过来说想买的人……嗯)

现在将这些产品整理起来(虽然没有什么改写,但二十几款这样整理起来也是很累,但很希望对大家有些帮助),让有看过的朋友复习一下;没有看过的朋友可以体会针孔伪装的功力是多么地惊人。跳转后来看看这22款长什么样子吧:

01、超小型可拍可录的数位相机。 「立立立」的天下父母心编剧要不要考虑这种梗

谈到针孔摄影机,曾经跟一些贩售的人聊过,据说在台湾好像不能卖太夸张的,比如说可乐造型啦、领带造型啦,只能卖比较小型的。所以在台湾普遍看到的针孔,都是口香糖型针孔。不过话说回来,害人之心不可有,防人不可无呀。

所以有机会看到这种东西就介绍一下,加减知道些也好。而这次所要介绍的,是超小相机造型的针孔,能够拍出300万像素等级的相片,以及录1280 X 960的影片。要价51美元,约台币一千六。

不过话说回来了,很多本土剧都有偷听剧情,每次都是在门后或是在楼上不小心出来,甚至在路上走走,就可以偷听到机密(哪有这么多巧合能够偷听呀),要不要考虑加入针孔这样的元素,多点变化也好。


02、连烟热侦测器都有针孔Orz…

印象中在台湾贩售这些器材好像是有罪的(听别人说是不能卖那种伪装太夸张的机种,若是一般口香糖包装大小是可以的),但不管怎样,害人之心不可有,防人之心不可无呀。

这次所提的是烟热侦测器,这种东西相信在办公室是相当普遍的。如果这个都可以有针孔的话,那还真是防不胜防。而且这个还不是伪装的,是真正能够运作的烟热侦测器。不过不知为何,我脑中浮出这个产品可以打的广告词:「能防止你手下的主管或员工在办公室性骚扰」。

 

03、道高一尺,魔高一丈,这也实在太难想像的可乐针孔摄影机。

 

现在针孔真是愈来愈恐怖了,在谈判的时候,桌上有几罐饮料也是很正常的事。不过,现在可要注意了,连饮料罐都有可能是针孔摄影装置。这罐装置有着4GB的容量,可以录VGA品质的影片。看来,以后与人谈判的难度变得很高了。别人提供的饮料不敢喝,但不碰却又可能是针孔,外面的世界看来还真是不简单呀。这一罐要价61.99美元,约2000元台币。


04、噢,天哪!连山寨MP3都有针孔的设计….

看来针孔摄影机真是防不胜防,相信对数位产品有概念的人,看到这款Mini MP3,第一个的直觉反应,就是苹果旧iPod shuffle的山寨机。但相信在面对面时,很难想到其实这山寨机,却可以录影,达640 X 480 20fps 能力。图片的话,则可以到1280 X 960。并支援microSD卡。

以后要跟人家谈判什么的,可能要先研究对方的手表、领带、门卡、口香糖、MP3之类的,免得在不知情的情况下被录下了影像。

引用来源


05、这款钮扣型针孔摄影机好像有些失败呀

就个人所看过的一些针孔摄影机,大概要属于这款风险最高了。原本,采用钮扣设计的想法是不错,在正常的情形下,谁会注意你的钮扣是有机关的。但是有一个大问题,除非你特意去找,不然钮扣一样的机会是零,大大提升了被发现的可能性。就连原厂也只能找出相近的钮扣形式,更别提我们自己的服务会不会刚好了。而且看来,体积不算太小,放在衣服上,很可能因为钮扣形式不同之后,紧接看到不自然的形状,进而发觉有异。


06、让人意想不到的领带针孔摄影机

我只能说实在太厉害了,要说这个领带针孔摄影机是史上最强,我也不会反对。有谁会想到,一个穿得正式的绅士,他可能正偷偷录下你的一举一动呢?在看过这么多的针孔偷拍器材,感觉上就这个最难以发现,而且使用场合很广,大概只有女生用起来不自然之外,男生使用很难有破绽。

内有4GB储存空间,可纪录352 X 288解析度的AVI格式影片。此外,采用遥控器来控制开与关(如上图左边的钥匙圈),要价12800日元。摄影镜头看来很难被发觉呀。


07、针孔摄影机系列再添一物,名牌伪装

有时候针孔摄影机看多了,愈看愈害怕,以后跟别人说话,都要注意一下对方的行头。现在又推出了名牌的设计。 4GB容量,要价174美元。

名牌我想最适于办公室、上下班通勤时。


08、针孔摄影机系列再添两款,太阳眼镜的好像强些

针孔摄影机有这么好卖吗?现在又有两款,一款是眼镜型,另一款是钮扣型。

镜头就在架鼻梁上的镜架上,如果不仔细看,还真难发现呀。这款要价269美元,约新台币8600元。感觉有点小贵。之前有186美元价位的眼镜。

另一款为钮扣型的,不过看来就是需要还要加以伪装就是,但就是胜在体积小吧。


09、表面是耳机,但事实上是针孔摄影机

若以伪装的程度来看,蓝牙耳机就个人感觉是有些怪,没有像计算机那样自然。不过,耳机胜在随时可用,毕竟有的人因为职业或是方便需求,会随身用着耳机,而计算机就被限制在办公室等特定场合使用。

此外,还具备有2.4吋LCD的接收器,内建2GB,整组要​​价269美元,约台币八千多些。

同时还有一款类似的设计,不过……,这组好像没有啥伪装,要价256美元,稍为便宜一些。

 

10、口香糖型针孔摄影机

虽然这个产品的英文叫做「 Spy Mini Audio Video Clip Pocket Recorder 」,不过国内有差不多的产品,是称为「口香糖型针孔摄影机」。国内名字取得是不错,不过,看到「针孔」两个字总觉得怪怪的。比起国内的产品,这款的介面少了灯号,只有on / off开关以及播放暂停键。最重要的是,他的解析度比较高,有352 X 288的水准,要价89美元。


11、表面是电子计算机,其实是无线针孔摄影机


在我们网站所提到的几种针孔摄影机方案中,包括口香糖型、间谍笔以及手表等,这款间谍用计算机有着很强大的优势,尤其是在办公室中。而且因具备无线机制,人不用在现场也可以录。

镜头设计在计算机侧面,所录的画面为320 X 240,25fps。至于接收器的部分,具备2.4吋LCD,内建128MB记忆体,可外接2GB的SD卡。内建可充电式锂电,使用时间可达45分钟。一台要价193.75美元,近六千元。

看了这么多这类产品,我只有一个感想,如果身旁有人要偷偷录下我的行为或是声音,实在是太简单了。


12、间谍用手表,看来是可以神不知鬼不觉?

我们也算介绍了不少间谍用品,真要说起来,这类产品应该比较像是之前所提的口香糖型针孔摄影机、间谍笔。可以录制352 X 288影片,格式为AVI,储存容量为2GB,不过要价236美元,约七千台票,不算很便宜(我还是买口香糖型针孔摄影机好了)。同样是手表,显然之前所提的4GB内藏的机能是比较单纯了些。一样,老问题,这到底能不能防水呀。


13、Digital Cowboy出品的间谍笔之拍摄效果

看得出来这是摄影机吗?水喔,当你在偷偷摸摸摄影时,别人是根本不会发觉的。 Digital Cowboy最新出品的间谍笔,售价17800日元(约新台币五千多一些)。这款DVR-BP是1mm针孔的CMOS相机,续航力两小时,有2G记忆体,可以录出352 x 288解析度以及15fps。跳转后看拍摄样本。


14、我哩……现在连小便顽童都可以做了

这次要介绍的针孔,也是超猛的一种,连小便顽童都可以做针孔,实在是难以想像。把这一尊这么可爱的雕像放在客厅,根本就不会想到会被录下来。不过话又说回来,把镜头做在关键附近的地方,万一来客无聊时,在厅内走走,然后看看顺便拿起来这雕像的话,关键附近的地方很容易被发现吧。

 

15、玩具钥匙圈也暗藏杀机

现今能暗中录下对方的工具不少,不管是定点式的还是行动式的任君选择。又有一款针孔,这次采用钥匙圈的形式,配上变形金钢的标志,很容易让人误以为这是普通的钥匙圈。很难联想到他可以拍下两百万像素的照片,录下VGA的影片,甚至还可以听MP3。

试想一下,在聊天的时候,某人把一串钥匙放在桌上,这是很普通的行为,但谁知道这可能是「正在录影」中呢。

 

16、微型偷拍利器附麦克风

这看起是应该是有一段时间的产品了。这款针孔最强大的地方,并不是在于他有伪装,而是在于体积极小。以上图的比例来看,不会比耳塞式耳机还来得大。采用Sony 1/3吋CCD感光元件,解析度为420线(512 X 582,PAL),买一个的价位要44.56美元,约1450元台币(是比个人想像贵一点点)。

看上图的示范用法,以后到陌生的房间,我看第一件事情,就是看看植物上有没有怪东西……。

 

17、闹钟也暗藏玄机

好吧,我得承认我实在不是很能够确定,这个电子钟到底有没有闹钟功能。只是很直觉地认为:「啊,这不就是一台闹钟(电子钟)吗」。

这就是重点了,任何人看到这个闹钟,瞄了一眼都不会想太多。毕竟这放在家中床边,还是放在办公桌上,都非常合理,实在是一个相当狠的针孔呀。

以后被老板叫进办公室问话,记得注意一下桌上的闹钟,免得言行被纪录下来,影响到考绩或是其他更严重的,就……科科了。

可录640 X 480,30fps,支援T-Flash卡以及MicroSDHC至32GB,要价47美元,约台币一千五。

以后看到闹钟后,记得先研究有没有奇怪的孔出现。

 

18、这世界太恐怖了,连T-Shirt 都有可能拍到你

只要是被有心人用釓孔拍摄,相信在一般的情形下很难被发现,毕竟针孔除了小之外,还有其他造形掩护。不过要说到掩护,还有什么掩护会比 T 恤更自然呢?最机车的是上面就是画了一台相机,明说就是要拍你。

在写过这么多的针孔当中,也许这款不是最自然(最自然的,我觉得是之前所提的闹钟,虽然适用性不算很广),但无疑影响范围最大,毕竟在任何场合,你穿T-Shirt都是很合理的。

要价39.99美元,约台币一千二。

真要说缺点的话,就是拍的时候不是很方便,要很自然地开始拍摄,是需要一点高度的技巧。

 

19、笑里藏刀的徽章

黄色面孔,两只眼睛,一弧弯弯微笑,相信大家对于这样的徽章很熟悉吧。但没想到它也有笑里藏刀的时刻,这样的东西也被拿来做为针孔使用。规格看来还不错呢,可以录720 X 480解析度,29fps水准的影片,另也可以拍出2048 X 1536水准的照片。内建4GB大小,并可以用MicroSD卡扩充。

伪装程度虽然很高,但别在衣服上其实也很显眼,我想被识破的机会也是不低。

此外,还附有配件。所以你不想拿来当针孔,拿来当电脑的Webcam,也是可以的。

 

20、名牌数位相框也能够用于偷拍的用途

这个产品依所找到的影片来看,应该是年代久远的产品了。不过数位相框也是针孔的一员,相信不少人都不知道。因此还是来报一下。我只能说只要在家中的桌上领域,数位相框可以很成功为针孔这个身份做最好的伪装,我想应该没有什么人能够想到它也可能是针孔吧。

真要讲缺点的话,大概这款是针孔界的高档货吧,要价499美元,约台币1万4千5百元。


21、Motorola Atrix居然也可以是偷拍成员之一?

当然原厂Moto并没有这样的意思,Atrix本来也没有这样的用途。当然,我也不是提Atrix 山寨机什么的。

只能说,这是人心问题,厂商开发出了不错的功能,但随着使用的人不同,而有着可能截然不同的应用。

众所周知,Moto Atrix是近来整合度极高的手机,接上基座后,可以成为家庭剧院或是笔电的应用。但其中的关键也就是在这边。如上图,当手机插上基座之后,就可以使用Webtop,而Webtop有一个重点,就是仍然可以使用手机的功能。

关键来了,因为基座有USB埠,所以这样情况下的Atrix,是可以外接无线滑鼠,利用滑鼠来遥控手机的拍照功能。如上图所示,手机是面对自己的状态,所拍出的影像是在手机背面的键盘。

试想一下,如果现在是上班的办公桌情境,对方有电脑萤幕以及这款手机,而这款手机放在基座上说他是充电或是做事,都是非常合理的。虽然使用的情境会受到限制(因为需要有一个萤幕,所以像是办公室才比较有可能),但谁也不会注意桌上的手机居然可以拿来这样的用途,这个比之前闹钟针孔还要来得正大光明,闹钟有被发现的可能,这个根本连想都想不到呀。

当然,连录影也可以。

真正会拿Atrix来当作针孔用途的机会,应该是不高。不过防人之心不可无,当有这个神机出现,而附近又有滑鼠,还有大萤幕,然后刚好手机镜头对着你时,还是注意一下比较好。

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

FB隐私不会设定?这几招帮你迅速搞定~


 

“喜欢使用FB的人,大多数也乐意分享自己近期的动态,但还是会遇到不想让某些人知道自己发布动态的情况。本篇文章将分享4招Facebook隐私设定的方法,包含大家比较常用的动态隐私设定,学会这些就不怕自己的隐私毫无保护曝露在大众面前啰~”

 
还记得五月的这则新闻「老婆疯狂FB打卡po照炫耀!夫受不了离婚:终于解脱了. .」吗?新闻内容是说有一对夫妻,由于老婆太爱打卡导致各种家庭失和、朋友关系失和、老板关系失和等等而最终导致离婚的案件。

虽说整件事看来很扯,但实际上因为 FaceBook 打卡而导致的意外、甚至警方因此破案的事件不计其数,这样你还会觉得隐私不重要、这则新闻真的太扯吗?

现在很多人都喜欢在 FaceBook 上打卡、上传动态,但这些动态一般除非你特别设定,否则都是直接设为「公开」,也就是所有人都能看到的意思。

或许一般人不会因为自己的打卡动态被全世界看到而有什么不良后果,但假如你偏偏就是有些事情希望能跟朋友分享、但又不希望被特定某些人看到(例如你的爸妈、老婆、或是… 警察),那么你就一定要学会这篇文章要教你的「隐私设定」。

一、发文就先设定隐私,避免「一发出去就被看到」

所有发出的动态,包括文字、连结、相片、影片、相簿等内容都是可以个别设定隐私状态的,像是全世界都能看到的「公开」、只有你的朋友能看到的「朋友」、只有你自己能看到的「只限本人」(可以用来当记事本)等等,只要弄好这些设定,就可以解决动态被闲杂人等看到的问题了。

不过我们毕竟还是要防范一些整天盯着我们看的人(我目前没这个困扰,毕竟我不是正妹),因此最好还是避免「先发了动态再来改隐私」。

我个人建议,在你一发动态的时候就应该先把隐私设定好以避免在你发动态之后到重新设定隐私这中间流出不该流出的讯息。设定的方法也很简单,在网页版FaceBook 发动态时,在「发布」的蓝色按钮旁边有个「公开」(也有可能是其他隐私状态字样),只要点击他就可以在发文前更改这篇文章的隐私权限了。

 

除了选单预设的「公开」、「朋友」、「只限本人」三个项目之外,还有额外的「更多选项」按钮。点击之后就会进入上面的画面,你可以在这里设定「特定应该要看到这则贴文」的人,或是「特定某些人被封锁不能看到贴文」,这样就可以避免你的动态被某些特定人士看到了。

不过请注意,这个方法只能限制「特定人士」无法用自己的帐号看到你发的动态,如果那位「特定人士」不小心用了其他朋友的帐号… 就还是可以看到你发的动态喔!

所以如果要说人坏​​话或是做坏事的话,最好还是不要用 FaceBook 会比较好一点。

所有版本的Facebook 都可以在发文之前设定隐私,像上图是iOS 版FaceBook App,在发文之前一样可以看到「公开」(或是其他隐私选项)字样(红框框处),只要在发文前先点击这个按钮并设定好隐私权限,就可以在发文的同时套用你设定的隐私了!

这样一来就不用担心你发的动态被那些「不受欢迎人士」给看到啦~像是你偷偷跑出去吃东西又不想被老板发现时,就可以这么做! (但请小心别让伪装成正妹/帅哥加你好友的「伪」老板帐号给骗了)

二、把动态、好友通通锁起来,防范所有不请自来的「闲杂人等」
在发文前设定隐私可以确保该则动态不会被人看到,但如果你希望锁定整个动态墙、甚至连加好友都不给加,该怎么做呢?

在网页版的 FaceBook 右上角,有个「锁头图案(红圈处)」,点开之后你就会看到如上图的可爱隐私小恐龙。在这个面板中你可以快速的设定 FaceBook 的一部分隐私权限来避免闲杂人等查看你的动态墙、或是随便加你好友。在这个面板里可以处理三个项目,包括「谁可以看到你的东西(谁可以看你的动态)」、「谁可以与我联络(谁可以加你好友或传讯息给你)」、「我该如何防止别人骚扰我(就顾名思义这样)」。

注:如果我下面这些教学你仍然看不懂,你也可以考虑直接点击那只小恐龙让他帮你忙。

第一个「谁可以看到我的东西?」选项里面可以预先设定你的贴文隐私,如果你习惯所有贴文都要设成「朋友」或是直接排除某人,那么你就可以直接在这里预先设定好,就不用担心未来发文的时候「忘记」改设定而导致讯息外流。另外这里也可以更改动态墙设定,让不相干的闲杂人等看不到你的动态时报内容。

这个选项中的三个子项目最后一项「其他人看到我…」是一个很好用的功能,只要点击「检视角度」之后,就可以看到模拟其他人看你动态时报的样子,可以用来检视你的设定是否正确。

第二个「谁可以与我联络?」则是用来限制别人乱传讯息给你、或是乱加你好友用的。一般来说除非你是名人或大正妹,否则应该不会老是有人无缘无故加你好友才是。不过如果你有这个困扰(或是一直有人敲你骚扰你),那么你就可以透过这个设定把过滤功能加强,改为只有「朋友的朋友(就是你与对方有共同朋友)」才能加你、敲你之类的设定。如果连这样都挡不住粉丝的骚扰,那你也可以直接改成「通通都不能加你好友」一类的最严格设定。

如果你已经知道到底是谁在骚扰你,那么就直接一定吧!从「我该如何防止别人骚扰我?」这个选项里把对方给封锁,就能一劳永逸啦~

三、更多隐私设定,让你的 FaceBook 更「私密」

如果上述的三个设定还不能满足你,那么你还可以再更进一步的处理隐私权限的问题。在刚刚的小恐龙面板里面有一个「显示更多设定」选项,点进去之后就可以看到下面这个画面:

如果上述的三个设定还不能满足你,那么你还可以再更进一步的处理隐私权限的问题。在刚刚的小恐龙面板里面有一个「显示更多设定」选项,点进去之后就可以看到下面这个画面:

在这里有三个隐私设定分类,也就是上图左边红框框那个区块的三个选项。第一个「隐私」里面包含的是前面小恐龙面板的三个选项,不过可设定的内容又更加详细一些。由于设定的解释我觉得已经好清楚了,所以我就不多做解释,要是还有不懂的话到纷丝团私讯小编发问吧!我再来帮你解惑。

这里特别值得注目的是「动态时报与标签」,在这个选项中有个「标签」项目,这就是所谓的「Tag」或是「标注」。如果你有朋友很爱标记别人,像是在明明没有你的照片上标记你(通常这种都是被盗帐号)、或是明明没有你却还硬要标记你(像是没去唱歌还被标记,然后回家就被骂之类的),那么你就可以在这里的「我该如何管理别人加上…」项目里面把开放给别人标注你的功能给限制住,这样就可以避免别人随便Tag 你造成你的困扰啦~

四、限制别人看到你的朋友清单

「限制别人看到你的朋友清单」这个项目我个人认为每一个人都应该设定为「只限个人」,或许你会觉得「啊我坦荡荡不怕别人认识」,但你又怎么知道你的朋友都希望别人透过你来认识他呢?举例来说,我的朋友清单里面有所有神瘾少女的清单,我怎么可以把它设成公开来让奇怪的人找到神瘾少女本尊并骚扰她们呢?

不过朋友清单隐私设定并不在刚刚介绍的那些选单内,而是必须从你自己的动态墙处理。在你的动态墙(点击FaceBook 侧边栏最上方「你自己的名字」)中有个「关于」选项,点进这个分页之后拉到「朋友」项目(如上图),在这个项目的右边有支铅笔图案,点开并选择「编辑隐私…」之后就会出现如上图的设定清单让你选择,只要你把「谁可以查看你的朋友名单?」后方的「公开」选项改为「只限本人」,这样就可以避免其他人看到你的朋友清单啦!

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~

打造个人云端,教您如何设定路由器的通讯埠转发~ (Part1)


 

“不论你是想要远端遥控电脑,或是架设个人网站,还是装NAS直接透过网路读取资料,都需要先设定网路路由器的通讯埠转发,让你透过IP就可以轻松连结。这次主题将分享在Mac电脑上,如何设定通讯埠转发,而本篇文章就让我们先学习如何申请固定IP与绑定Mac Address~”

 
先前教大家如何设定自己的Mac 好让你能够从外头远端操控自己的电脑(请见「[苹果急诊室] 忘记把家里电脑的资料… 」),不过那篇文章其实只适用于已经了解「如何连回自己家里电脑」的朋友使用,因为要真正做到能输入IP 就远端自己家里的电脑,其实还是得针对你家的网路路由器设定一番才行。

我会花两篇文章的篇幅教大家从固定IP、锁定电脑IP、再到通讯埠转发,让你可以从头到尾一次搞定所有从外头连接家中电脑的网路设定,除了远端桌面之外,以后你要为NAS 设定、或是想要在自己电脑上架个网站,也通通都需要使用同样的设定才可以!

另外,由于大部分的路由器设定概念都是一样的,因此我就不用「他牌」路由器来讲解啦!既然这篇是苹果急诊室,那么设定教学用 Airport Extreme(Airport Express 设定介面完全相同)也是很合理的事情啰~

1. 先把你家的 IP 设定为「固定 IP」


除非你家经营网路相关产业且网路跟你家共用,否则一般来说绝大多数的使用者都是使用电信提供的「非固定制」这种较为便宜的网路服务。这类相对便宜的网路通常只会提供一组固定的 IP 给你使用,其他的 IP 则会每隔一段时间由网路供应商那边重新配发。

因此如果你的 IP 不是固定的,你每次从外头连回家就都得重新查询 IP 位置,那就非常麻烦啦!

好在非固定制网路服务都还是会提供一组免费的固定IP 让你使用,设定使用方法依照你家网路供应商不同而有不同,例如在上网帐号里面加上「ip.」(见上图说明)就能取得固定IP。如果你用的是电信提供的网路服务,请直接洽询该网路服务公司的客服。

电信业者为了保障固定制的价位(大约是非固定制的两倍价格),因此上传100M 以上的网路都不提供免费的固定IP,也就是说只有100M/40M 以下的网路才有固定IP 可用,想要更快的上传速度就只能安装固定制啰!当然,没有固定 IP 你还是可以用 DDNS 一类的网路服务来处理 IP 位置问题,但那就有点麻烦了,我这里就不多做解说了,以后有机会再说吧!

搞清楚固定 IP 的设定方法(还是不清楚请洽网路服务公司客服)之后,就可以开始设定我们的网路路由器啦!这里我假设所有看苹果急诊室的人都是果粉、也都用了苹果的无线路由器,因此我就直接用Airport Extreme 来示范啰~不过其实这些设定的概念都大同小异,不同家的路由器也只是介面长得不一样而已,所以搞清楚概念之后要设定都还是很简单的。

开始设定时请点选你的路由器图案(请点最靠近地球图案的那台),然后点击「编辑」。第一次点击编辑会需要输入路由器密码,如果你没有密码 … 那请你去跟有密码的人索取,问我我也是不知道的!

首先你必须把路由器联外网路的 IP 改成固定 IP,也就是直接在帐号名称后缀的那串开头加上「ip.」。改好设定并点击右下角的「更新」之后,路由器会需要几分钟的时间来重新连线,等重新连线之后你会看到你的对外IP 位置改变了,而那串IP 以后就是你的固定IP 啦!除非网路公司有异动、或是你家网路有做变动,否则基本上这个 IP 就不会再做改变了,你可以直接把它抄下来记好。

如果以后忘记了也没关系,再重新登入你的路由器就可以看到了,所以忘了也不用太紧张。


比较需要注意的是如果你发现你的对外网路连线如上图这样显示为「DHCP」且IP 位置是192.168 或10.0 开头,那就表示你这台路由器的对外网路是连在另一台路由器上,那么你除了在这台路由器上设定你的通讯埠转址之外,也需要再从真正联外网路的那台路由器去设定通讯埠转址,这样设定就很复杂了,如果你一直搞不定… 那么不妨找对网路熟悉的朋友、或是直接付钱给专业的人来处理,会比较单纯一些。


把联外固定IP 搞定之后,我们接下来要先在路由器中绑定我们准备要远端的主机、或是要用来建立云端/ 网页的主机,让该主机不管经过多少次开机,路由器都会配发同样的区网IP 给同一台主机。这样做的好处是能避免你在设定好通讯埠转址之后,结果下一次主机重开机时被配发不同的 IP,导致你必须重新设定通讯埠转址。因此直接用 MAC 位址(电脑的网路卡唯一位置,有很多张网路卡就会有很多个位置)来让路由器绑定 IP,是最直接避免发生这种麻烦的好方法。

在设定之前,你必须先知道你电脑的网路卡 MAC 位址。在OS X 上,你必须点击萤幕左上角的苹果图案并点选「系统偏好设定」,接着在点击网路=> 乙太网路(如果是无线网路就选Wi-Fi)=>进阶,点好之后再进入下一个步骤。

注:这里的「MAC」并不是苹果电脑的Mac,而是Media Access Control 的缩写,用来标示同一网路中的唯一网卡位址,同一网路中的每一张网路卡(包括Wi- Fi)都会有独一无二的MAC 位址


接下来,再回到路由器的设定画面,点击「网路」(他排路由器可能会写「区域网路」)并找到「DHCP 保留」这个区块,找到之后点击上图红色圆圈中的加号按钮。以上图的Airport Extreme 设定画面来说,这个页面同时可以设定区网IP 绑定、通讯埠转址、以及连线权限控制等等,他牌的路由器可能会藏在不同的页面位置里,如果你在区域网路页面中找不到,就请你再多找一下、或是直接看说明书吧!


接下来你必须先从刚刚开启的电脑网路设定(就是刚刚点选「进阶」之后的画面)中,点选最右边的硬体,并找到里面的「MAC 位址」,后面会有一串xx:xx:xx:xx:xx:xx 共十二位数的英文+数字字串,请把这串文字直接用滑鼠框选复制并右键拷贝,再到路由器设定页面里把字串贴上,并把描述(用来让你自己记得是哪台电脑的标注)以及你希望指定的IP 位址给填上,按下储存并点击右下角的「更新」让路由器储存设定并重新启动,这样就完成IP 绑定了!

之后不管你任意重开电脑主机、或是路由器,最后网路连上之后都还是会获得同样的区网 IP,就不用担心会发生需要重新设定的惨剧啦!接下来就可以开始设定通讯埠转址啰~

注:OS X 无论乙太网路或无线网路,都能在系统偏好设定=> 网路=> XX 网路=> 硬体中找到MAC 位址;至于NAS 等机器,则通常会用贴纸标注在机器底部、或背面上,请你自己稍微找一下啰!

 
Follow 我们的Page,每天追踪科技新闻!

想看更多英文版文章吗? 点我进去~