發佈於

Mac新手请进：了解基本的程式安装与移除～


 

“不论是Windows或Mac电脑，现在连用手机都要懂得如何安装应用程式与移除，而还不会安装移除程式的Mac新手看过来，本篇文章将介绍三种Mac安装程式的方式，以及Mac移除程式该怎么操作~”

 
Mac 电脑入门特辑的第一个主题是「Mac 如何安装程式」

是的你没看错，就是这么简单的一个题目。不过就我个人的观察发现，很多Mac 使用者的程式都是在店面购买的时候交给店员一次搞定，再加上绝大多数的使用者用的程式种类多不超过十种（网路、聊天、文书、看影片），因此很多使用者用了很久的Mac 电脑还是不知道该怎么帮自己的电脑安装程式。

在开始之前请记住 Mac 有三种安装程式方法：拖到资料夹（这最简单）、透过 Mac App Store、安装（有点像 Windows）。三种方法都搞懂之后，你就没有不会装的 App 啦！ （暗黑破解版除外）

—

一、最简单的「直接拖进去就好」安装大法

OS X 一直存在着这个超简单、对 Windows 使用者来说简直不可思议的安装方法。以上图的 Chrome 来说，就是这类程式的最好例子。首先点击网页中的「下载 Chrome」之后，就会自动帮你下载一个叫做「googlechrome.dmg」的档案，如下图：

在 OS X 的世界里，「.dmg」这种档案格式就好像 Windows 上常见的 .iso 光碟映像档，都属于可以包一堆档案进去、但你却不能任意读写的包装格式。打开下载回来的.dmg 档案之后，你就会看到如上图右边的画面，同时在Finder 上也会把这个.dmg 档案挂载起来，就好像你插一支随身碟或记忆卡到电脑上一样（连图案都长得差不多，而且会显示在桌面上）。

再来呢？

接下来就只要把视窗中（如上图右边）的那个应用程式（例如上图的 Google Chrome.app）拖到下面的应用程式资料夹捷径（蓝色资料夹图案）就可以了！当然你如果直接拖到Finder 的任何一个地方都可以，Mac 的程式并不需要特别指定安装位置（或存放位置），反正只要存在于可以读取的地方（甚至是随身碟上）都可以正常运行，只是统一放在「应用程式」这个资料夹比较方便找到而已。

把你要安装的程式拖到电脑之后就可以把刚刚挂载上去、长得像随身碟的东西给卸除啦！卸除方法就跟卸除随身碟或记忆卡一样，直接在上面按右键退出就可以让他从桌面上消失了！如果你希望你的应用程式能常驻在下方的 Dock 上，你也可以直接从应用程式资料夹中把他拖拉到 Dock 上放着，这样以后就可以随时点击它开启了。

—

二、直接从 Mac App Store 下载

iPhone / iPad 上有 App Store，在电脑上也有 Mac App Store 喔！在这里你可以透过与 iPhone 相同的 Apple ID 向苹果购买你想要的 App（当然也有免费的），就跟你在 iPhone 上的操作一模一样。这里的安装很简单，就是按下购买之后就会自己安装了，另外程式更新、系统更新什么的也都是靠 Mac App Store 处理。不过 Mac App Store 必须到 OS X 10.6 以后才有，更之前版本的系统就只能用手动安装了。

—

三、最复杂的程式安装方式，通常都是会动到系统、或很巨大的程式才会需要

除了 Mac App Store 与拖拉两种安装程式的方式之外，Mac 上还存在一种跟 Windows 安装程式非常类似的作法。通常会需要用到这种安装方式的程式都是一些需要动到系统层（例如虚拟 Windows）或是比较巨大的程式（例如 Adob​​e Photoshop），至于要怎么分辨呢？一般来说 Mac 的程式厂商都会特别注重视觉设计，因此需要特别安装的程式都会像上图这样画成箱子的图案并加上「安装」等字样。看到这种就不必把他拖到电脑里了，直接点击开启就可以了！

注：比较早期的做法会显示副档名「.pkg」，因此看到这种副档名的也是直接点击开启安装，不用拖到应用程式资料夹去

为什么说需要动到系统层的程式会需要安装？

这是因为OS X 跟Linux 一样，只要是需要动到系统层的功能都必须输入最高权限的使用者帐密才能继续更动，因此像虚拟机、系统监视器等会碰触系统设定的软体都必须输入你的使用者帐密才能安装，过程也就会比单纯的拖拉来得更复杂一些。不过基本上大多数的程式都是一直点击「下一步」就能解决，也不是很困难就是了。

另外一种需要复杂安装的程式就是如上图的「巨型程式」（Final Cut Studio，苹果出品的专业影音剪辑程式），像这类程式大多可以让使用者在安装过程中选择要安装的套件，例如上图的Final Cut Studio 整套安装需要50 多GB 的空间，因此只选择需要的程式来安装。这时就会出现如上图的安装画面让使用者自行选择要安装的位置以及需要的套件。如果你用的是 Adob​​e 之类的多媒体程式，也会遇到这类型的安装模式。

其他需要「安装过程」的还有硬体的驱动程式等等，不过操作方法跟上面这些程式差不多，这里就不再重复解释啰～
—

解除安装怎么做？

前面第三种分类需要安装的程式大多可以在该程式的资料夹里找到卸除程式的「Uninstall」或「解除安装」，因此处理上比较简单。反倒是拖拉、Mac App Store 下载的程式比较复杂一些。

如果你要解除安装的程式并没有附「解除安装的程式」给你，那么你就必须从应用程式资料夹里面直接把它丢到垃圾桶里。有些 App 在删除的时候必须输入使用者名称与密码，就请大家自己注意一下啰！

直接删除就好，不是很简单吗？

是的，如果你不在意这个程式是否被干净的移除，那么直接丢到垃圾桶并清空就可以了。但如果这个程式使用过之后一直造成你电脑出现问题、或是因为某种原因必须完整的清除程式再重新安装，那么你就必须彻底把它移除干净。首先请打开任何一个 Finder 资料夹，再按着键盘上的「Option」并用滑鼠点击萤幕最上方的「前往」。这时候选单中会出现「资源库」（没按 Option 就不会出现），请直接点击并打开它。

打开之后请移动到「Application Support」这个资料夹并找到你刚刚移除的程式名称，再把相同名称的资料夹整个移除掉就可以啦！这种方法适用于大多数的应用程式，不过如果你这么做并重开机之后还是存在问题，那么就请你用「应用程式的名字 ＋ 解除安装」来搜寻解决方法啰！
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

发现Mac内建功能：转图速度一流的Mac相片功能～


 

“Mac内建功能「相片」，其实就是从iPhone移植过来的功能，所以操作上与iPhone没太大的差别，而且也能透过iCloud将档案大的原始相片备份到云端了。本篇文章将替大家介绍Mac相片的基本功能有哪些？以及过人之处的地方在哪，提供给Mac新手作为参考～”

 
Mac内建功能「相片」，其实就是从iPhone移植过来的功能，所以操作上与iPhone没太大的差别，而且也能透过iCloud将档案大的原始相片备份到云端了。本篇文章将替话说苹果推出新版软体顺势阉割功能并宣告前一版停产也不是什么新闻（看看Final Cut X 与iWork），不过一款内建软体宣告苹果界两大相片编修大佬（Aperture与iPhoto）退休… 那可就太不可思议了。不管怎么说，这新推出的「相片」App（他就叫「相片」，不过为了避免搞混，这篇我通通都叫他「相片App」）不管是功能、介面都与iPhone/iPad 版相同，使用上并没什么上手困难度。大家介绍Mac相片的基本功能有哪些？以及过人之处的地方在哪，提供给Mac新手作为参考～

相片App 在相片分类上与iOS 版本相同，以「时刻」、「所有照片」、「面部辨识」、「地点」等方式来分类照片，操作介面以及阅览介面也与iOS 相同，除了Mac 不是触控萤幕之外，我想使用上也没什么好学的，你在iPhone 上怎么操作、在这里就怎么使用。

不过比起iPhone 那除了拍照与手机内储存之外就很难塞进照片的封闭性相比，相片App 可以让你随意的塞进电脑里的所有照片，且不再像过去iPhoto/Aperture 那样恨不得你把所有照片都塞进他的Library，除了iCloud 照片图库的云端储存照片之外，所有照片都可以只汇入资讯但不移动档案，让使用者可以保有自己的相片资料夹分类习惯。

虽说 iCloud 照片图库的隐私问题毁誉参半（想想那些女星裸照吧！），但就方便性来说，有了 Mac 版相片 App 才能算是补完苹果相片云端服务的最后一块拼图。过去「相片串流」时期只能同步画质阉割相片（200 万画素），但现在iCloud 照片图库却能完整备份并同步相片原始档，即使是档案大到不行的单眼RAW 档（Nikon D800E 一张图约40MB）也能直接同步到云端上备份。

不过免费 iCloud 空间只有 5GB，还得放手机备份、Email、其他 iWork 文件等确实不太够用，所以重度使用者可以考虑一个月 30 元的 20GB 方案。我当然有买，好用得很。

内建修图功能我想并不是什么奇事，毕竟 iOS 版也有修图功能嘛！不过功能选项也跟 iOS 版差不多那就有点太扯了 … 相片 App 你可是逼退老大 Aperture 才上位的诶！但很可惜的是，苹果还真的只给Mac 版相片App 与iOS 版本相当的功能，仅增加了仿制印章（用来修痘痘之类的）以及红眼去除两个功能，其他修图选项都与iOS 版本差不多。

因此在修图会用到的数值上，Mac 版相片 App 可说是严重不足的！虽说对于一般使用者来说或许还足敷使用，但如果你是 Aperture 或 Lightroom 的重度使用者 … 那就抱歉啦，你还是继续用你上手的工具吧！但如果你只是一般想调整图片的使用者，那么内建的光影颜色调整、滤镜、翻转才切照片、相片加强等功能都还是很好用的！ 而且支援 iCloud 修图数值同步，因此你在电脑上修图，修好的图一样会自动传到 iPhone 上让你使用，很方便的！

比起其他修图软体，没有单一颜色修整、没有滤镜、没有笔刷，相片 App 的功能仅能用「阳春」来形容。聊可安慰的是内建的OK 绷工具还满好用的，直接点击你想修整的地方就能自动处理干净，而且修正效果还不错，让本来就很正的俄罗斯女兵变得正上加正，只好含泪给个推了。

看到这里想必你已经疑惑啦，标题不是写杀爆 Lightroom 吗？看起来到现在都是被压着打啊这个！

没错，在功能性上确实没什么值得一提的地方，甚至连前辈 iPhoto 都能轻松杀爆相片 App！但相片 App 有个很厉害很厉害的地方，就是「效能」。以Nikon D800E 这台拥有三千六百万画素、号称买相机附带「电脑升级成就」的全幅怪物来说，用我这台2009 年老MacBook Pro 来修图简直就是令人心寒的事情：每开一张图要等十秒让图便清楚（解开RAW）档、调整数值需要等两秒重建预览、最后出图JPG 再用四十秒一张的速度转档… 算起来平均我每篇文章都要花上十五分钟左右的时间在处理图片上！

但是相片 App 可就不一样了，我把 D800E 的 RAW 档读进相片 App 里编辑，调整所有数值都能即时显示预览、放大缩小也不需要等待相片重新运算，更重要的是 …

转档一张不到一秒！

转档一张不到一秒！

转档一张不到一秒！

太震惊了所以只好说三次。

这种出图速度简直无法想像，过去为了解决电脑太老、不想达成电脑更新成就，我试过 Aperture、Lightroom、Nikon 原厂软体，三个不是跑起来太慢就是电脑根本跑不动！所以最后只好选择跑得动又不会卡机的 Lightroom。但就像前面说的，我平均一张图都必须花费一分半的时间在电脑运算上，每天上文所浪费的时间都可以拿去吃个下午茶了！而且相片 App 不仅速度快、效率高，读进相片 App 的照片还能顺势靠着 iCloud 相片图库同步到手机相簿里 …

瞬间解开「最简单塞图进 iPhone」成就。

如果你曾经为了把电脑里的照片放进 iPhone 而下载各种档案总管 App，那么砍掉他们吧！直接丢进 Mac 版相片 App 就会自动出现在手机上了，多方便啊！只是你的空间可能还是会不够用，所以只好再跟你推销一次一个月 台币30 元享有 20GB 的方案了。

最后就是附带的相本印刷功能啦！这个功能从 iPhoto 时期就有，能让你把自己的照片通通印成相片书什么的。不过看看那精美的美金售价，我想你还是选择台湾的相片书印刷公司会比较划算一些。
—

总的来说，以目前所测试的情况来看，在方便性（云端同步）、上手容易度（跟iPhone 一样！）、效能（D800E 出图不用一秒！）这三项要点上相片App 都是轻易杀爆任何一款修图软体的，再加上读图不需要复制到Library 也能保有高效能的特性更是让他直接海放两位苹果老前辈。不过如果要说修图功能的实用性，恐怕连最基本最「居家」的 iPhoto 或是最「亲民」的正妹制造机美图秀秀都能轻松的把相片 App 压在地上狠揍。

那么说到底，我到底推不推荐大家使用呢？

当然是推荐啊！不要钱干嘛不用呢？而且可以跟 iCloud 相片图库同步，不需要插线就能把手机照片丢进电脑不是很棒吗？如果我今天根本懒得修图想直接出图上文章，那用相片 App 更是不到十秒就能把一篇文章所需的图片弄好，多棒啊！
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

Mac新手请进：Mac程式移除进阶版～


 

“电脑安装软体很简单，但要移除软体就老是会遇上移除不干净的状况，本篇文章将针对Mac安装的软体性质不同，也有不同的移除方式做比较详细的说明，希望可以提供给Mac新手更清楚Mac移除程式要如何操作～”

 
Mac 软体有三种安装方式：直接下载拖进软体资料夹；从 App Store 下载；以及下载安装档之后再经过安装程序把程式装上。不过如果要说如何移除软体，那倒没有一个很明确的做法，只能依照软体来选择。以下就针对不同的软体移除方式介绍适用的情境。

一、直接把软体丢进垃圾桶

既然一开始安装软体是拖进电脑，那么要移除的时候就直接丢进垃圾桶也是很理所当然的事情。这种做法普遍适用于所有直接拖进资料夹，或是从 App Store 中下载的软体。例如上图这种就是从 App Store 中下载的软体。

要直接移除这类软体，直接从应用程式资料夹中把软体整个丢进垃圾桶即可，或是用删除档案的快捷键「commnad+delete」也可以。只是如果要移除的是从 App Store 上下载的软体，那么在移除的时候会要求你输入电脑的登入密码才能删掉。

另外如上图这个 Aliwanwan 则是那种下载了个 .dmg 档，然后直接拖进资料夹就完成安装的软体。像这种也是一样直接丢进垃圾桶就好，只是不像 App Store 下载的软体那样需要输入密码，直接就能删除。

不过也不用担心误删，如果真的不小心按到删除，就请你再从垃圾桶里面把它还原回来即可，不用紧张～

二、使用原厂附上的移除程式

有些比较大的软体在使用前必须经过漫～长的安装过程，例如 Adob​​e 的 Photoshop 就是这样的软体。像这种软体一般来说都会在应用程式资料夹里面留下移除软体给你用，例如上图的「解除安装 Adob​​e…」就是用来让你移除软体用的。

如果你想要移除这种大型软体，建议你用原厂附上的软体来解除安装会比较干净一些。当然你还是可以直接把整个软体资料夹丢到垃圾桶，但那样有可能会在电脑里残留一些渣渣，如果你是因为软体有问题影响到电脑而想解除安装，那么直接删除资料夹有八成机会是无法解决问题的～

不过并不是每个软体都这么积极，还会附上解除安装软体给你用。这时候你如果不确定该怎么做，建议你直接用软体的名字加上「uninstall」作为关键字搜寻，就能如上图这样找到官方提供的软体移除方法了。

顺带一提，像 Parallels Desktop 这种复杂的虚拟机软体，官方提供的解除安装方法居然是直接把软体丢到垃圾桶…所以也不见得需要安装的软体就会比较难解除安装。不过也不用因此而焦虑，基本上除非那软体真的已经造成你电脑系统问题了，否则一般来说移不移除其实也只是解放电脑空间的手段而已，没清乾净也不会有太大麻烦。

三、最终招：把所有软体残渣都手动找出来删掉

前面说过，除非软体问题已经危害你系统的稳定度，否则有没有清乾净不是什么大问题。但如果真的已经造成问题了呢？那么我们就得手动把所有相关的渣渣都给清掉才行。

首先请打开你的 Finder，接着按着键盘上的 option 并同时用滑鼠点击最上方的「前往」。这时候原先的选单（上图左）就会多出一个「资源库」的项目（上图右），请用滑鼠点击那个「资源库」。

接着在资源库中可以找到一个叫做「Application Support」的资料夹，所有你安装过的软体都有可能会在这里生成一个资料夹用来存放你的个人设定、相关参数等资料。请把你要移除的软体名称找出来，并把资料夹删掉。

不过也不是每个软体都会乖乖地把档案夹放在「Application Support」李，有的就直接在资源库资料夹里面生成自己的资料夹，例如上图的Parallels 就是虚拟机软体Parallels Desktop 所生出来的资料夹。要完全移除的话也请记得把这资料夹删掉。

最后，有些软体会在使用者家目录里的「文件」，或是在使用者家目录里面生成资料夹，例如Parallels Desktop 就会在文件资料夹里面产生专属资料夹，其他网路同步软体也都会这么做。如果要完全移除软体所有足迹的话，那么这些资料夹也请务必记得删掉喔～
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

发现Mac内建功能：别急着安装录影软体，内建QuickTime免费让你用～


 

“Apple底下的产品总是有很多好用却不为人知的功能，这次要跟大家介绍的就是Mac内建功能QuickTime，从早期需付费到现在变成免费软体，本篇文章将介绍如何用QuickTime进行影片转档、剪辑、以及电脑与手机萤幕的录制方法～”

 
话说在Mac OSX、iOS 里面内建的App 可谓卧虎藏龙，尤其是在OS X 里面内建的App 更是身手不凡（除了西洋棋游戏之外，但其实他内建声控下棋，在十年前也是很威的）。

为什么我今天要先介绍 QuickTime X 呢？一来它是 OS X 内建 App 中的元老级成员、二来则是因为他拥有很多人常常舍近求远的重要功能：萤幕录制。在更新到 Yosemite 10.10 之后，Quicktime 更能直接透过 USB 把手机萤幕画面送到电脑萤幕上显示并支援手机操作录影，如此强悍的功能，我们怎能忽略他呢？

对于Quicktime，我想不论是老Mac 用户或是Windows iTunes 用户都不会感到陌生：前者对这个要付钱才能全萤幕的内建播放程式又爱又恨；后者则对这个必须跟iTunes 一起安装的垃圾鸡肋无用程式感到愤恨。

等等，要付钱才能全萤幕？

是的，从以前开始苹果就是一家很恶劣聪明的公司，常常内建一些软体给你半套功能，然后剩下功能就要付费解锁才能使用，就像现在PlayStation 游戏要额外付费才能让女角色穿性感爆乳装一样恶劣聪明。什么全萤幕啦、输出影片啦等等通通都要付钱才能使用，更恶劣的是旧版 Quicktime 可以免费剪片，但是剪完输出要付费才可以 …

请问这哪招？

但很不幸的，过去在电脑性能低落（以今天的眼光来看）的时代，QuickTime 不仅是.mov 格式的唯一解、更是Mac 上最稳定的影片播放程式，逼得你不得不使用它来工作或是看课本教学影片（以前很多课本附赠的影片都是.mov 格式）。

不过随着电脑效能与 Mac 播放器的演进，QuickTime 的存在必要性越来越低落，低到甚至一堆 Mac 新手根本不知道电脑里有这么样的一个程式！ （是说很多iPhone 用户也不认识iTunes 就是了）因此苹果一思又思再思，三思之后决定帮QuickTime 换件很潮的衣服（如上图的极简风格）、搭载更潮的性能（最早的Mac 硬体显卡解码影片播放器），然后再跟所有其他的Mac App 一样：变成免费。

说起来好像QuickTime 一无是处，但实际上在过去（大约八年前）QuickTime 可说是超级开外挂的播放程式，因为它能一次开启一大堆影片并且像电视墙一样同时播放，这在我大一时可是大大震撼了同寝室的学长，满足了他一次看九部＿ 片当＿ 片评论家的伟大梦想！另外 QuickTime 能直接稳定的播放影片剪辑格式 ProRes 422 并进行粗略剪辑，大大方便剪影片的工作流程。

另外，QuickTime 支援滑鼠滚轮「格放」影片，也就是能利用滑鼠滚轮直接在1 秒n 格的影片中「一格一格」的前进后退观看，就算你想要慢动作播放Elsa 起厝Show 也是没有问题的！这对于想要在电影中观看每一格画面细节（我超爱看日本动画电影的场景细节！）、或是寻找影片剪辑点的使用者来说都很方便。

不过再怎么方便，不会用也是枉然 … 下面我照惯例直接把功能条列解说，请大家自行取用你需要的内容！

—

影片转档、压缩，标准 H.264 格式支援所有智慧型手机、电视棒、电视盒！

QuickTime 其实一直都支援 H.264 这个智慧型手机、电视棒等器材一定支援的影片格式，而这恰巧也就是许多 iPhone 使用者所面临的问题：要怎么转影片才能让 iPhone 播放？答案就是使用 QuickTime 直接输出就可以搞定啦！只是很不幸的，QuickTime 只支援「它能开启」的影片格式转档，而 QuickTime 支援格式却少得可怜，因此此功能纯属鸡肋。

过别这样就放弃它！ QuickTime 可以藉由安装「Perian」这个老牌外挂来增加 .avi 等格式的支援，因此如果你懒得再去买那些要钱的付费软体，试试 Perian + QuickTime 也是不错的选择。

—

快速剪辑、串接、编辑影片

QuickTime 从改版前就支援快速剪片、串接的功能，你可以直接把影片切到你想要剩下的片段、也可以在片段后面添加你想要的影片片段，对于不需要繁复剪辑影片的需求来说，QuickTime 启动快速的特性实在是使用者的救星。

例如上图这个我昨天分享的Kindle 操作影片，我就可以用QuickTime 来将影片前、后的准备工作片段给删掉，不需要特地为了这么简单的工作去开启啰唆的Final Cut（Mac 上的专业剪片软体）。

顺便提一下，这个剪片功能其实在iPhone 上也能做到，直接在「相片」里面打开你拍好的影片并直接拖动影片上方的卷轴，就可以用跟上图差不多的介面来剪接影片了，非常方便！

至于这个剪片功能可以做到什么程度呢？其实 QuickTime 的剪片功能很阳春，只支援「把影片剪短」跟「在影片后面加上其他影片」两种。不过光是这两种再搭配「把剪好的影片片段输出成一小段一小段的功能，就能自己快速剪辑出像是最近很夯的「布鲁斯伟恩的五十道阴影」这类恶搞影片了。

注：布鲁斯伟恩就是蝙蝠侠的本名，「布鲁斯伟恩的五十道阴影」是把所有格雷片段都换成蝙蝠侠的恶搞影片

—

录制影片超简单，何必舍近求远找第三方 App？

因为致力于资讯教育的推广，常常碰到许多希望能「录制电脑操作教学影片」的老师们。这些老师常问我一个问题：我要怎么把电脑萤幕录下来？ ？每次遇到这个问题我都忍不住大喊：老师你不要舍近求远啊（老师大多被我劝败 Mac 了）！ ！在 QuickTime 众多功能之中，最强悍也最不需要寻找第三方解决方案的功能就是萤幕录制了，不用 QuickTime 录萤幕，难道还要花钱买其他软体？

要怎么录萤幕呢？其实很简单，直接打开 QuickTime 并点击左上角的「档案」，在里面有个「新增萤幕录制」选项，点他就可以开启萤幕录制功能啰！至于上面的音讯录制 … 就是录音，你可以把它当录音机使用；影片录制则是录影机，用电脑内建或外接的摄影机来拍片、也可以录制 iPhone 萤幕，等等我会介绍。

点击萤幕录制之后就会出现上图的画面，直接点击任何萤幕位置就会开始录影（录整个萤幕），如果直接在萤幕上拖移就会像下图：

让你只录制萤幕的特定位置！这个功能可以让你用来录制萤幕的一小个区块，像是投影片之类的东西。另外，在录影时电脑会顺便「收音」，也就是会启动电脑麦克风来收录你讲话的声音，因此如果想要帮你的教学配音，直接开口讲话就可以了！

录完之后直接按键盘上的「ESC」就会停止录制影片啰！停止之后电脑会自动把刚刚录下来的影片开启成一个单一视窗，接下来你要储存、或是依照前面说的影片剪辑功能进行处理，那就看你自己的需求而定了。

—

再也不需要什么 App 或越狱 JB，一条 USB 线就能录制 iPhone 萤幕！

去年更新到 OS X Yosemite 10.10 与 iOS 8 之后，QuickTime 就新增了一个重要功能：录制 iDevices 的萤幕。过去我们必须透过手机越狱、或是安装让电脑支援 AirPlay 镜像的软体（例如 AirServer，要付费）才能录制手机画面。不过现在不用那么麻烦啦！直接准备好一台升级到 iOS 8 的 iPhone/iPad/iPod Touch 以及一台升级到 Yosemite 10.10 的电脑、以及一条手机传输线就可以啰！

准备好后请先把你的 iDevices 插上电脑，并确认电脑已经读取到他。

接着再点击萤幕左上角的档案 => 新增影片录制。

点击之后你会先看到你自己 … 请不用紧张，这只是透过电脑内建的摄影机拍你而已，如果你想当个网路主播可以这么干。不过今天要录的是 iPhone 萤幕，因此请你先点击中间红色圆点旁边的小箭头，并把「相机」这个选项勾选在 XXXX 的 iPhone（或是 iPad）上。

至于麦克风的部分则是你要从哪边输入你讲话的声音，你可以选择内建麦克风、也可以外插更高档的麦克风，请依照你自己的喜好选择。

接下来就 … 有画面啰！你的手机萤幕会直接即时传输到电脑上显示，就算不按下「录影」的红色圆点一样可以即时显示，因此要拿来在课堂上向同学们演示手机功能也很方便。这个功能支援手机翻转，因此只要你把手机翻成横的，就会让电脑录制横式的影片啦，不用担心会出现直立的横向游戏画面～


上图：录影画面就是这样，想停止录影就直接按画面中间的黑色正方形即可。

完成录影之后，就可以存档啦！选好你要储存的位置，按下储存就可以啰！

不过这里要特别注意一下，手机录影非常非常耗电脑资源，以我的2009 年最顶级版本MacBook Pro 17 吋（Core2Duo 3.06Ghz）来说，在录制iPhone 6 Plus 时会让电脑CPU 飙升到100%，虽然电脑不会因此延迟，但却会在手机萤幕画面动态变大时出现显示延迟问题，因此如果要录制高动态画面的教学或游戏影片，找一台i 系列CPU 的Mac 电脑会是比较好的做法。

下面是我用电脑（MacBook Pro 2011, Core i7）录制的游戏影片样本，给大家做个参考啰～

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

教你如何格式化，让储存装置在Mac与Windows上都可读写～


 

“随身碟与记忆卡已是现在的人很常用的一种外接储存装置，但若遇到有时要用在Windows上，而有时又要用在Mac上，到底要将随身碟与记忆卡设定成怎么样的格式，才能两种系统都可以正常读写呢？本篇文章就要教大家要如何格式化来解决在Mac或在Windows上读不到的问题～”

 
现在Mac 与Windows 在一般日常文件上（例如Word）的相容性越来越高，但仍然有不少本质上的差异导致Windows 与Mac 在使用上容易发生一些不相容的问题，例如记忆卡、硬碟的格式就是一个很好的例子：在Mac 上原生不支援Windows 使用的NTFS 格式，因此插上Mac 之后就只能读、不能写入。这个问题在一般小容量的随身碟并不会造成问题（因为大多用FAT32，两边都能读写），但现在随身碟越做越大、或是直接使用外接硬碟，这时候就很容易发生Mac 不能写入的问题。这时候我们就得重新格式化我们新买的储存媒体，让他可以在两边都能顺利读写！

注：FAT32 虽然两边都能读写，但却有最大档案不能高过 4GB 的限制，因此不适合用在大容量随身碟上，特别是用来装一部 4GB 起跳的高画质电影时！

一、格式化你的随身碟，让大家都可以用

在 Windows 下只要直接在档案总管里面按下「格式化」就能重新帮硬碟或外接硬碟格式化了，但在 Mac 上可就没那么简单啦！首先我们要先找出「磁碟工具程式」这个系统内建的小工具，你可以在「应用程式」=>「工具程式」里面找到，他的图示就是一个硬碟的图案，所以你很容易就可以找到（要是找不到就用Spotlight 吧！）。这个程式可以用来装载/ 卸除所有接在电脑上的硬碟、记忆卡、随身碟，也可以用来格式化、分割、还原磁区、设定RAID、制作映像档等等，是功能非常强大的内建工具。

今天我们要做的就是帮新买的随身碟、记忆卡格式化，好让这些储存媒体可以同时在 Windows 与 Mac 上读写，方便我们用来搬运、管理文件档案。如果你的记忆卡或随身碟是新买来的，那么只要直接格式化就可以使用，不需要额外设定其他的参数。请直接在视窗的左边先选择你刚买回来的储存媒体（通常新买的不是叫做 Untitle，就是直接以厂牌命名），选好之后再右边先选择「清除」这个选项。请注意！在 Mac 上「格式化」这件事情通常会用「初始化」或是「清除」这两个词来代替，而不是叫做「格式化」，不过三个名字代表的意思都是一样的～

如果你希望你的记忆卡或随身碟可以装进超过 4GB 的大档案，那么使用原本的 FAT32（在 Mac 上叫做 MS-DOS (FAT) ）是不行的！你必须把储存媒体格式化为 ExFAT 或是 Mac OS 扩充格式（HFS）才能让储存媒体突破 4GB 档案限制。不过如果你的储存媒体有要让 Windows 使用，你就必须使用 ExFAT 这个格式了，Mac OS 扩充格式在 Windows 上是不支援的喔！ 选好格式之后再帮你的储存媒体取个你喜欢的名字，最后按下右下角的「清除…」就可以帮你的储存媒体格式化，完成之后就可以直接在跨平台电脑上使用啦！

注 1：储存媒体的名字最好全部都用大写，比较不会在老电脑上发生读不到的问题。另外一般的相机、摄影机通常都不支援 FAT32 以外的格式，因此如果是要给相机用的，请直接相机内建的格式化功能处理就好

注 2：上图选单中有「Windows NT FIlesystem」，这是安装 Paragon NTFS 软体（让 Mac 支援 NTFS，但要钱）才有的，一般是不会有这个选项的！下周我会再跟大家介绍 Mac 上的 NTFS 解决方案

事实上所谓的「格式化」只是把储存媒体的档案清单杀掉重建而已，并不会真的去删除储存在媒体上的档案文件（所以格式化才会那么快完成），如果你的储存媒体要卖人、或是要删掉一些不可告人的档案（想想冠C 吧！），就不能随便用格式化了事。在「清除」按钮的旁边有个「安全选项 …」，这个按钮是用来彻底清除储存媒体内容的超方便功能，是从古早时代的 Mac 上就有的神奇玩意。只要按下这个按钮，就可以选择你的储存媒体清除程度，从最简单的清除表单到完整删除所有档案都有，大家可以依照自己的需求来选择清除的程度。古早的Mac OSX 有在这个选单上说明清除的程度，最简单快速地清除是「仅删除档案表单」，接着才是彻底清空档案一次、清空档案三次、清空档案七次（符合美国国家标准）等选项，现在的应该也相同的功能，只是少了详细说明罢了。

注：彻底清空要花很久的时间（会超过一小时以上，甚至会超过一天），因此除非是要卖掉或借给别人，否则最好还是用「最快速」就好

—

二、重新分割你的随身碟，解决 Windows 读不到的问题

＊本功能适合处理「已经被Mac 格式化过」、或是在明明是FAT32 等格式但在Windows 上却只剩下几百MB 空间的状况

在 Mac 上一般是不分割硬碟的（C 槽、D 槽），这主要是跟 Mac 系统的档案管理与运作方式有关，但可不代表 Mac 就不支援硬碟分割喔！只要你在左边选单选择储存媒体时直接点击该媒体本身（前面带有储存容量的那个选项），在右边的「清除」选项旁边就会多出一个「分割」，这就可以让我们用来分割硬碟啦！

注：左边的选单会将「储存媒体本身」与「磁区」分开表示，因此会先有一个前面带有容量与厂牌的名称（不能改），下面才会显示所有你分割出来的磁区名称（可以在清除时顺便改掉）。

「分割」的功能有两个，第一个就是用来把磁碟分割成好几个「槽」，第二个则是用来更改分割区的配置表架构，也就是我们要用来解决「Windows读不到Mac 格式化过的储存媒体」问题的救星。

你可以依照你的需求自行制作分割磁区，最高可达 16 个（为什么要那么多啊 …）！接着你可以向上图这样点击个别的磁区帮他们设定格式以及各自的名称，最后设定好之后按下「套用」就可以完成啦！根据你的磁碟大小不同会需要不同的格式化时间，因此请慢慢等待，不要还没分割好就拔掉！

在Mac 上格式化过的储存媒体很容易因为格式化成「HFS＋」而使得Windows 读不到里面的内容，而且HFS+ 有个很机车的地方，就是「就算你重新格式化成FAT32 或ExFAT，一样在Windows会有读写问题」。一般来说遇到这种情况会有两种可能现象，第一是 Windows 告诉你「必须格式化」、第二则是「虽然能读写，但容量只剩下不到 1GB」。这两个问题都是因为 HFS+ 采用了与 FAT32 这些 Windows 格式不同的「分割区配置表架构」所造成的。如果你遇到这个问题，那么「清除」就无法解决啦！你必须重新分割磁区才能解决这个问题，即便你的磁区只有一个也一样要这样处理！

注：Windows 使用的是使用的是「主开机纪录」、Mac 则用 GUID 磁碟分割区表格。 你可以在按下「简介」或是直接在点选该媒体之后在整个视窗的最下方看到「分割区配置表架构」的名称

要更改分割区配置表架构很简单，只要你先选好你要的分割磁区数量（就算只要分割成一个也要选，就选「1 个分割区」），选好之后再按下中间下方的「选项」，并在跳出来的视窗中选择「主开机纪录」，按下好之后把媒体名称、格式等设定好再按「套用」就可以重新分割你的储存媒体，完成之后就可以跨平台使用啰！任何硬碟、随身碟、记忆卡都可以用这个方式处理，因此你并不需要花贵贵的价格买那些「Mac 专用随身碟」之类的唬人玩意，买普通的版本回来自己处理就可以啰！
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

认识接续互通，串起Apple底下的四大装置～


 

“手中有许多Apple产品的用户，一定要来认识可以将「mac、iPhone、iPad、Apple Watch」这四大装置串接起来的接续互通功能，本篇文章将介绍大家Apple的接续互通可以做到哪些互动功能，让你的Apple相关装置通通一家亲，发挥更大的用途～”

 

「接续互通」虽然是一个词，但其实是六个功能统包在一起的总称。这六个功能就是上图的这六项，都是著重于 mac 电脑与 iDevices 之间的互动。说起来苹果四件套的接续互通功能也还说不上是完善，不过苹果做一项功能往往都需要花好几年来实验、完善，并让大家习惯。

所以我们就只好…慢慢等待啰～接下来我们就来看看接续互通有哪些好用的功能吧！

—

一、让你没做完的工作、没看完的网页可以在装置间传送：Handoff

以前我们生活、工作上的智慧装置只有电脑，因此你要嘛就是坐电脑前工作，要嘛就是到别的地方去待着，没有第二个选项。现在手机、平板也都能工作，有时候急着出门却还有工作没做完，我们就会希望能把工作弄到手机或平板上带出门继续处理。不过要把刚做好的档案传送到手机平板上，或是看到一半的网页改放到手机上看，终究是件麻烦事。

Handoff 就是用来解决这个难题的功能！他能让你在任何一台放在附近且登入相同 Apple ID 的苹果装置接手你目前的工作，且操作非常简单！

注：通常 Handoff 预设是开启的，但如果你发现你手机没这功能，可以到设定 => 一般 => Handoff 检查是不是被关掉了。另外，Handoff 只支援 iOS8 与 OS X 10.10 以后的装置，详细列表请见https://support.apple.com/zh-tw/HT204689#handoff689#handoff

要如何使用 Handoff 呢？非常简单！只要你的苹果装置（无论手机平板或电脑）位于你目前正在使用中的装置附近，都有开启蓝牙与无线网路，并且都使用相同的 Apple ID 登入 iCloud，就可以使用 Handoff。

要如何使用呢？举例来说，如果你正在用电脑开着 Safari 看网页，那么你打开你的 iPhone/iPad，就会发现在解锁画面的左下角出现一个小小的 Safari 图示。只要你按着这个 Safari 图示往上滑动并解锁手机，就能直接在手机上开启 Safari 并跳转至刚刚正在看的网页。同样的图示也会出现在多工切换的画面，就像上图右边这样。

同样的功能也适用于其他的苹果软体上，例如 Mail、讯息、iWork（Pages、Keynote、Numbers）、备忘录等等，都可以用这种方式将正在做的工作快速转移到其他装置上继续使用。

除了从电脑转移到手机平板之外，也可以逆向转回电脑上使用。例如你本来在手机平板上用 Keynote 做投影片，那么你会发现你电脑下方的 Dock 最左边会出现一个 App 图示，右上角还会有个小小的手机图案。只要你点击这个图示，就可以把手机平板上的工作接手过来做啰～

—

二、不需要 iPhone！平板、电脑也都可以透过 iPhone 来通话传简讯

过去我们可以用电脑、iPad 来打 FaceTime、传 iMessage，但却无法用它们来打电话。因此每当电话响、简讯传来时，都还得去把那远在另一个角落充电的 iPhone 拿过来…多麻烦啊！

不过现在不需要这么麻烦啰～只要你的iPhone 与其他装置处于同一个无线网路环境下，那么当你的iPhone 接到电话时，同样的电话通知响铃也会透过你的Mac 电脑、iPad 来通知你（必须用同一Apple ID 登入iCloud），且不需要特地去拿iPhone，直接就能用Mac 或iPad 接听电话。

当然，如了接听电话以外，这功能也能让你直接透过 Mac 或 iPad 打电话。只要满足上述的条件（网路、帐号），那么你就可以直接在 Mac 或 iPad 上点击通讯录中的电话号码直接拨出。如果没有把好把设定在通讯录也无妨，只要在Safari 上直接点击网页中的电话号码，或是在网址列中输入「tel://xxxxxxxx」（xxx 为电话号码），按下Enter 之后就可拨出电话。

除了电话之外，简讯也可以透过 Mac 或 iPad 发送，只要满足前述的网路帐号等条件，就可以直接透过讯息 App 来发送。至于要辨识到底发送接收的是 iMessage 或简讯，则一样是靠讯息颜色来区别：蓝色是 iMessage，绿色是简讯。

—

三、在电脑上复制认证码，要如何放到手机上使用？通用剪贴板让你直接传送复制内容

通用剪贴板的意思就是所有放在附近且用同样 Apple ID 登入 iCloud 的装置，一起共用同一个剪贴板的意思。举例来说，你在电脑上复制了一串认证码，过去还得用讯息什么的传到 iPhone 上使用。但现在就不用这么麻烦，由于共用剪贴板的缘故，只要你在电脑上复制一串文字、图片，就会自动将这些内容传到其他苹果装置如iPhone、iPad 上，这时你只要在其他装置上使用「贴上」功能，就可以把刚刚在电脑上复制的东西贴上了。

这样一来，如果你在手机或电脑上收到了认证码或是打了一长串文字，就可以直接透过通用剪贴板传到其他苹果装置上，而不需要想尽办法用各种怪招传过去啰～

—

四、快速启用手机热点，连 iPhone 都不需要从口袋掏出来

启用热点是很麻烦的，你必须掏出手机，打开设定，再打开热点。虽说 iOS11 之后就可以从控制中心来启闭热点，但那终究还是得掏出 iPhone，还是有点麻烦。不过只要你的iPhone 有开启蓝牙，且跟其他装置都使用同一个Apple ID 登入iCloud，就可以直接从电脑/iPad 的无线网路设定中看到你的iPhone，点击之后就可以自动连线，就算手机上的热点是关闭的也可以直接连线。

这样以后就不需要再从包包里找出 iPhone，直接从电脑/iPad 上点击就可以启动连线了。

—

五、不需输入密码，只要戴着 Apple Watch 就能自动解锁 Mac

只要你的 Apple Watch 与 Mac 使用相同的 Apple ID 登入 iCloud，就可以启用 Apple Watch 解锁的功能，这样就不需要输入密码，直接唤醒 Mac 就会自动验证并解锁啰～
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

教你如何使用BetterTouchTool，自订热键Mac更好用～


 

“你是否觉得Mac内建的热键不够用？还是不适合自己的习惯？本篇文章将分享一套很强大的滑鼠键盘增强神器BetterTouchTool，不论是新增自己想要的快捷键，还是新增手指只数也能分辨的快捷手势，都能依自己习惯去设定细节，让工作效率更能事半功倍～”

 
有人说「只要把快捷键背起来，用 Mac 可以不需要滑鼠」，也有人说「Mac 的触控板超好用，完全不需要滑鼠」。这两句话我个人认为只说对了一半：Mac 的快捷键与触控板应该还要能够更好！因为虽然 Mac 的触控板手势与庞大的快捷键选择能够控制大部分的 Mac 常用功能，但如果真的要说「完全操控电脑」我想这还是不够的。举例来说，你有办法只用一个按键就让电脑进入休眠吗？你能只用一个按键关闭萤幕、甚至连续启动多个 App 吗？不过这世界上总是有好心人存在，因此我们就有了今天要跟大家介绍的超好用外挂软体：BetterTouchTool，这是由一位超年轻（二十六岁！）的德国人Andreas Hegenberg 所开发的键盘滑鼠增强软体，是我Mac 必备的十大软体第一名。至于他到底能帮我们做些什么呢？就让我们继续看下去！

BetterTouchTool 在这里下载，免费：http://blog.boastr.net（别看到网址没有程式名称就觉得他骗人，这是作者的官方部落格）

第一次碰 BetterTouchTool 通常都会感到不知所措，因为他并没有详细的「指示」告诉你该怎么新增快捷操作方式。不过不用担心，今天就是要教你怎么自行新增快捷键，以及 BetterTouchTool 的其他神奇功能。

BetterTouchTool 可以分别针对苹果原厂的Magic Mouse（滑鼠）、Magic TrackPad（内建/ 外接触控板）、内建/ 外接键盘（不分原厂副厂）、苹果遥控器、一般的滑鼠、以及手势控制器Leap Motion 等设备设定独立的快捷按键或快捷手势。由于可以设定的硬体对象很多，因此设计者把每一个不同的硬体设备都放在各自的分页中，因此你必须先点选你要设定的硬体之后，才能在下面点选「Add New Shortcut」来新增快捷操作，否则你就会不小心把快捷操作设定到别的硬体设备去啰！

点选「Add New Shortcut（键盘）」或「Add New Gesture（滑鼠与触控板）」之后，在中间的列表清单里就会出现一个空白的快捷操作，这时候我们就可以开始新增动作啦！首先我们要点最下方的Please Select a Gesture（键盘就是Shortcut，以此类推，稍后就不重复说明了），在这里我们要选择想要的操作手势，有收手指缩小、连续点击、卷动（还有不同数量手指卷动喔！）、多指滑动等不同的动作，有很多甚至是苹果原厂内建所没有的操控手势，因此不用担心会跟Mac 内建的手势起冲突～至于键盘的部分则是直接在键盘上「按出」你想要的手势，就不用在选单里面选了。

注：这里面的手势实在太多了，甚至还有「十指触控」这种神奇玩意！因此看不懂的手势请你自己上网查查吧，否则光说明手势就能写一篇文章了 …

设定完手势之后就简单啦​​！接下来就是选择你的手势或快捷键所要对应的电脑动作，例如电脑休眠、萤幕休眠、甚至清空垃圾桶等等。当然如果你有更多其他想设定的动作，也可以在画面右下角的选单中找到你想要的动作，假如还是找不到，也可以藉由AutoMator 来制作新的功能并对应到你所设定的快捷键（这比较困难，以后有空再谈）。 BetterTouchTool 是自由度非常非常高的软体，可依照你的需求与创意打造出不同的快捷操作方式。另外，BetterTouchTool 也很适合使用非苹果原厂键盘（例如机械键盘！）的使用者，因为在使用非官方键盘下，有些功能如音量、萤幕亮度等都无法透过键盘操控，这时候就可以透过BetterTouchTool来自行设定键盘的快捷操作啦！例如我就将 F2 设定为电脑休眠、F1 为音乐停止播放等等，完全可以依照你的操作习惯与需求来设定～

BetterTouchTool 还有一个很棒的功能，就是调整键盘速度。很多使用者在进入Mac 初期都会遇到「滑鼠动很慢」的操作障碍，虽说Mac 滑鼠「动得比较慢」与Mac 系统的滑鼠操作逻辑有关，但对于许多使用者来说却是造成他们困扰的麻烦因素。这时候你就可以直接透过 BetterTouchTool 调整滑鼠指标的移动速度，让滑鼠或触控板能更符合你的操作需求。

注：Mac 滑鼠移动逻辑是「加速度」，也就是当你滑鼠移动得越快、指标就会高速移动一大段距离；反之如果你慢慢移动，那么就算你就算滑鼠移动好长一段距离，指标也只会在萤幕上移动一点点，这是为了让美术工作者能更精确的点击到他们想点的位置，与Windows 有很大的不同。

在 Windows 上有个很棒的功能，就是将视窗拖去「撞」萤幕四边就能快速的变更视窗尺寸，例如撞左边就能把视窗调成站满萤幕左半边、撞上边就能让萤幕最大化等等。而这不仅是 Mac 没有的功能，让视窗能自动最大化更是许多 Mac 使用者非常需要但苹果一直不愿意加进去的方便功能。

而 BetterTouchTool 在启动内建附赠的 Window Snapping（在上上图的画面中打勾「Window Snapping Enabled」）后，就能让 Mac 也拥有这个来自 Windows 的神奇功能啦！只要你把视窗用滑鼠拖到萤幕的最左边，就会像上图那样出现一个灰灰的指示框。

放开之后就会 Boom ～变成左半边萤幕最大化的视窗啦！

如果拿去碰角落的话 …

就会自动变成四分之一的小视窗！这对于常常需要开多个视窗查找参考资料、或是同时开启两个以上的Finder 资料夹来整理资料的使用者来说特别方便，只要使用Window Snapping，就可以让你快速的调整视窗大小并平均分割画面，让你能更快速操作电脑。

至于视窗最大化当然也不会缺少啦～只要把视窗往上拖去撞萤幕顶端，就可以快速把视窗最大化啦！有没有超方便的啊～

值得一提的是，这个功能也能跟前面的键盘快速键、触控板手势联合应用，像上图就是我的设定方式：把Command 键＋方向键分别对应视窗移到左半边、移到右半边、最大化，这样一来连动滑鼠都不需要了，直接在浏览网页、打文章的时候动动手指按键盘就能​​快速的分配萤幕啦～BetterTouchTool 的功能其实并不只有这些，再搭配各种不同的手势、快捷键之后还能有更多不同的玩法，让你能更快速更简单的操作电脑，如果你还有什么有趣的设定方式，也欢迎你跟我分享啰～
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

Mac新手請進：Safari如何用JavaScript做書籤翻譯～


 

“有时网页翻译虽然不是那么地完美，但至少还能让你看懂大部份内容，而在Mac Safari上想要拥有整页翻译的功能，可以不用大费周章装外挂，只要用JavaScript，马上可以做出翻译按钮，让你一键翻译整页内容，赶紧跟着本篇文章来看要如何制作～”

 
先前有人问我：Safari 有能快速整页翻译文章的外挂吗？

这问题我倒是从没想过，因为我根本不在用 Safari 的功能外挂啊！虽说以前用FireFox 的时候曾经很迷外挂，但后来发现那些外挂我几乎都没用到，反而只是拖慢我开启FireFox 的时间…再加上后来转换到Mac 之后Safari 当时并没有外挂可用，结果就养成习惯了…

那么 Safari 到底有没有整页翻译的外挂？我想或许有，但实际上并不需要那么麻烦地装外挂，我们可以用一个更快更简单的方法：利用 JavaScript 书签来快速翻译。

什么叫做 JavaScript 书签翻译？其实这是一个挺有趣的做法，是将 JavaScript 储存为书签之后，在需要使用的时候点击书签来启用的一种「类外挂」作法。除了今天要介绍的翻译之外，简体转繁体也可以利用这种做法来快速做出简繁转换按钮，这以后再说。

再回到全页翻译。什么是全页翻译呢？上图左边是知名苹果网站 9to5mac，是原文为英文的国外网页，而我们知道这种网页其实可以用 Google 翻译的全网页翻译功能，把它上面的英文全部翻成中文。但是 Google 翻译原来的设计是把网址贴上 Google Translate 网站之后让他自己翻译，但你不觉得这样很麻烦吗？

要是可以一键翻译该有多好？

今天要教大家的就是如何制作这个「一键」翻译的按键！

首先请在随便任何一个网页下点击「书签」中的「新增书签」。

接着新增书签时把书签名称设为「翻译」或是更白话的「翻页这个网页」，反正名称是给你自己看的，所以设得看得懂即可！你就算要设定成「长门大萌神帮我翻译」也不影响功能喔！

会需要这样新增书签，是因为我们等等要靠这个书签来改成我们要的 JavaScript 按钮。之所以要这么做，是因为现在Safari 把书签列表里的「新增书签」按钮给移除了，所以在列表中无法新增一个空白书签，只能靠这种方法生成一个书签来让我们更改。

新增完之后这个书签就会存起来，接下来我们要编辑他让他变成 JavaScript 翻译按钮。

请点击书签中的「编辑书签」。

在列表中找到刚刚你新增的那个书签，并且点击一下后面的网址列，让他变成可编辑状态。接着把里面的网址删掉，改成下面这行

javascript:void(location.href=’http://translate.google.com/translate?u=’+location.href)
改好之后再点击旁边的任何一个地方来让取消编辑状态，让刚刚填入的 JavaScript 储存起来。

（JavaScript 来源请见 MacWorld 论坛：http://hints.macworld.com/article.php?story=20050620061435108）

照理说你刚刚设定的书签应该要出现在Safari 上方的喜好项目列里面，但如果你的Safari 介面如上图这样都是白白的没任何按钮可按，请点击「显示方式」并打开「显示喜好项目列」这个项目，这样就会让喜好项目（书签）列出现在Safari 的网址列下方，如下图：

通常最新新增的书签都会出现在第一个，如果你要更改位置的话，用滑鼠游标点击抓着不放就可以左右移动位置了。

有了这个按钮之后，我们只要打开一个外文网页，例如上图的 bgr.com。接着再点击刚刚做好的 JavaScript 翻译按钮，Safari 就会重新载入一次网页，然后变成下图这样：

登登！就变成中文啦～是不是超方便啊！

如果你觉得这样还不够快，也可以用键盘快捷键来点击按钮喔！新版 Safari 已经把选取喜好项目列书签的快捷键改成 command+Option+x，后面的 x 代表 1~9 的阿拉伯数字。以上图来说，我的 JavaScript 翻译按钮排在第一个，所以快捷键就是 command+Option+x 了，只要在看网页时按下这按钮就可以快速启动翻译功能啰～

如果你希望在手机上也用这功能也是可以的喔！当然在手机Safari 上新增一个这样的书签也是可以，但如果你有好几台电脑、iPhone、iPad，那这样操作就显得太麻烦啰～请打开你的iCloud 设定，并且把Safari 同步的功能打开，这样就能把刚刚新增好的书签同步到其他机器去。

稍等一下等他同步之后，在iPhone 或是其他苹果装置上的书签列表里就会出现刚刚我们设定的书签按钮啰～一样在看英文网页时按下这个书签，就可以快速把网页整个​​翻成中文了！不过 iPhone 因为没有键盘，所以没有快捷键可用，不过说起来也就是两个按钮而已，所以…OK 的啦～
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

教你如何在Windows上播放Mac Keynote简报～

“使用不同系统产生出的文件格式最怕的就是不相容，即使相容但可能转档后排版格式都会跑掉，如果你是Mac使用者，但遇到需要在Windows上作简报，可参考本篇文章介绍如何让Mac Keynote在Windows上播放格式也不会跑掉的方法～”

 

你有遇过被「强迫使用 Windows 电脑做简报」吗？

我遇过满多次这样的情况，有的是演讲的时候对方无法拆掉原先的电脑改接我的 Mac，也有分组报告时换电脑会浪费时间，因此大家得共用一台 Windows 电脑做简报。一般来说，遇到这样的情况通常就是改用 PowerPoint 来做简报好跟大家一样，但我怎么会这么做呢？不说我对 PowerPoint 观感如何，光是要重新学习怎么用…这么浪费时间的事情就不是我会愿意去做的。

所以如果一定要用 Windows 作简报，我就会用今天要讲的这两种方法来做，坚决不开 PowerPoint 来做档案！

不过稍微有点研究的人都知道，其实 Keynote 里面有个「输出为 PowerPoint」的功能，就像下图这个：

 

 

这里就会想啦～啊都可以直接输出成 PowerPoint 了，这边是要教什么？你直接输出成 .pptx 档案就好啦！

哎，事情要是这么单纯就好啰～无奈 PowerPoint 才没那么好搞定呢！

 

 

身为一个连不同版本软体都会让排版跑掉的软体，怎么可能让你那么爽的直接把 Keynote 转换成 .pptx 还不跑版？更不用说一些在 Mac 上才有的字体，到 Windows 上肯定通通都变成奇怪的玩意。而且你以为不跨平台就没事吗？

不～看看上图，就连同样的字体在同一台电脑上播放，PowerPoint 显示出来的样子就硬是跟 Keynote 不一样，你说我怎么可能放心地用转档的方式来处理这问题呢？当然不行啊！所以只要我知道得到 Windows 上做简报，我就会用以下两种做法来处理～

 

第一种方法：用 Keynote for iCloud 开启播放

 

自从有了线上版 Keynote 之后，我大多都采用这种方法。 Keynote for iCloud 顾名思义，就是能在 iCloud 上使用 Keynote 的意思，但要怎么开启咧？很简单直接用 Windows 电脑上的 Chrome，连上 www.icloud.com，并且登入之后就会看到如上图的画面。请点击今天的主角「Keynote」。

 

接下来Keynote 就会开启如上图这样的介面，在历经多年的改进之后，现在Keynote for iCloud 功能已经跟iOS 版差不多了，所以临时要制作投影片的话用网页浏览器打开Keynote 网页版来做也是不错的选择。

在这里可以看到你存在 iCloud Drive 上的所有档案，由于我已经买了 200GB 的 iCloud 空间，因此我近期的投影片已经都放到 iCloud 上去以便随时取用修改。如果你空间还是只有 5GB，那么…就只放你这次要用的投影片吧！要放进去也很简单，直接在你的 Mac 电脑上把档案放进 Finder 侧边栏中的 iCloud Drive/Keynote 就可以了～等同步完之后就会看到档案出现在这里。

 

 

接着打开你的投影片！根据你档案的大小会有不同的开启时间，而且如果网路很慢的话开启也会需要一点时间，因此建议你不要等轮到你报告了才想要开档案，请预先把档案开好！

开好之后，在介面中有一个播放图案，就是上图中圈起来的那个。点下去之后就会转换成全萤幕播放啰～而且这样播放的话也会保留 Keynote 上设定的动画 。如此一来只要你的电脑能开启iCloud.com，就可以直接播放你的投影片，完全跨平台喔！

不过并不是每台电脑都有连上网路，要是遇到没有网路可以开 iCloud 网页的电脑怎么办呢？这时候就还是得靠转档来解决！但为了避免转档之后跑版、字型跑掉而使得投影片变得很丑，所以我们要用接下来这招！

 

第二种方法：把投影片转换成图片，再转换成 .pptx

其实认真说起来这方法并不是很完美的方法，因为这样做会遗失所有动画效果！我自己的投影片一向不加动画，所以我自己是没什么差；但如果你一定要加入动画的话，那么建议你还是接自己的电脑/iPhone/iPad 等装置来用播放简报啰～不然就更改习惯，别再用动画啦！

 

 

首先，我们要把投影片转换成图片，这样所有的排版就绝对不会跑掉啦！虽说转换成 PDF 也是个更直接有效的办法，但我常常遇到 Windows 电脑无法好好地显示 PDF 并流畅换页…所以我后来还是都用转成图片的方式处理。

要转成图片很简单，首先请点击输出=>影像。

 

接下來請注意上圖紅框圈起來的位置！一般我都會選擇 PNG 檔案，因為這樣的畫質會比較好，JPG 的文字都會有一點點毛邊。另外如果你原先有設定動畫的話，要記得勾選「製作每個構建階段的影像」，這樣才會把每一個動畫過後的畫面都製作成單獨的頁面，否則動畫過程中如果有影像疊在一起，就會輸出成影相疊再一起的圖片…Keynote 有些時候也是很搞笑的軟體。

 

输出之后会自动生成一个装满图片的资料夹，请把 Finder 观看档案模式切换为如上图的直栏模式，并且让档案们依照档名排列。

接下来请开启一个空白的Keynote 档案，接着把刚刚输出的图片们通通框选起来，并且如上图这样拖进空白Keynote 的页面侧边栏里，你会看到出现一条页面排列提示的蓝线，这时候就可以放开滑鼠让档案放进去。

 

 

放进去之后就会发现这些图片已经依照顺序自动在侧边栏排好并且变成单一的页面了，这样就完成啦！至于上面的空白页要不要删掉就随便你了，反正到时候多一页，就是在播放前先跳过就好，也不是什么大问题。

 

 

最后，再把这个 Keynote 输出成 Powerpoint 的 .pptx 就完成啰！如此一来，输出的PPT 因为里面包含的都是图片，所以就不会有档案因为跑版、字型不同而出现投影片变丑的问题，你用Keynote 做得漂亮投影片就可以100% 地在Windows 上呈现出来啰！

只是这样就没有动画了，所以要嘛你硬是给他换电脑，不然就是开 iCloud.com，否则就真的只能更改简报一定要用动画的习惯啰～

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～

發佈於

移不掉MacKeeper怎么办？就让AppCleaner替你解决～


 

“MacKeeper是Mac用户眼中以扫毒之名，实际上却拖慢Mac速度的恐怖软体，若不小心安装了，无法移除干净也是许多Mac用户的恶梦，不过别担心，本篇文章将分享一套可以对付MacKeeper的工具AppCleaner，并教大家如何用AppCleaner来移除这扰人的软体～”

 
先来说说为何有人的 Mac 会中毒吧！

一般来说，苹果会中标都是因为上一些不「正当」网站所导致，例如一些盗版论坛啦、中国盗版漫画网站或是色情网站之类的。通常开启这些网站时，都会连带着跳出很多有的没的弹出视窗网页。这些网页内容有游戏广告、色情聊天室广告、还有一种最可怕的，就是上图这种：你的电脑资料已经损毁。

首先我们要知道：网页浏览器是不可能帮你扫描电脑有没有中毒的！而且网页开启的时间如此迅速，怎么可能那么快就帮你扫好电脑？所以这摆明就是假的，眼睛业障重的那种。不过很多人看到这东西就会觉得很害怕，于是就去点击那个蓝色按钮，并且一步一步地跟着走下去，然后就…

你好我叫做 MacKepper，会帮助你让你电脑变得更顺畅更有效率喔！

来看看我的介面：

看到没有？一下下就帮你扫瞄出 9GB 的垃圾档案，我是不是好棒棒啊？

MacKeeper 其实说起来是个有点像是 Onyx 的软体，都是号称可以优化 macOS 作业系统的工具。不过人家 Onyx 执行完就结束了，不会拖慢你电脑也不会强迫你付钱。

但是MacKeeper 可不是这样好心的软体，他会帮你做很多事，包括拖慢你的电脑啦、让你电脑变难用啦…等等，上网找找，你会发先他的缺点罄竹难书。那要怎么解决 MacKeeper 造成的问题？根据官方说法，只要付费购买就可以了。但问题是：

请问这样跟勒索软体有何两样？

但偏偏 MacKeeper 是一个很难移除的软体，普通使用者要把它根除是一件非常困难的事情。当然我们也可以用我先前教的软体移除大法慢慢把残渣给搜罗出来，再一次砍掉。不过这样的做法除非你真的很熟，不然一定会有缺漏的地方。所以今天我要推荐一个好用的软体：AppCleaner。

App Cleaner 是用来让你轻松移除软体的小帮手，能帮你把除了 App 以外的所有其他残渣给一起找出来砍掉。 App Cleaner 是免费的软体，可以在这里下载：https://freemacsoft.net/appcleaner/

下载之后不需要安装，直接解压缩就可以打开来使用了。启动之后会看到如上图这样的介面，请直接把 Mac Keeper 从应用程式资料夹里面拖进视窗之中。 （当然以后你要删除其他软体也可以这样用）

接着等他跑一下，就会跳出如上图这样的删除列表。里面有一些项目是预设没有勾选的状态，那是一些记录档之类的东西，有没有删除其实也没差。不过我们毕竟已经被这软体搞得很烦了，所以一点都不想要有任何残渣留下，所以就把他们通通勾选吧！

按下Remove 之后会要求你输入系统密码，这是因为一些存在于系统资源库中的东西必须要用上最高权限才能删除，且Mac Keeper 预设是不断在背景执行的，这也同样需要最高权限才能强制停止它并删除。因此请输入密码吧！

再等个一下下，所有 Mac Keeper 相关的东西就会被丢进垃圾桶，萤幕右上角的 Mac Keeper 图示也会跟着消失。接下来只要清空垃圾桶就可以啰～

不过尽管你已经移除Mac Keeper 了，但仍有可能会在用Safari 时被Mac Keeper 的相关资讯给打扰，所以请打开Safari 的偏好设定，并点选「隐私权」=>「管理网站资料」。

接着搜寻 mackeeper，把跳出来的东西通通砍掉就完成啰！

解决了 Mac Keeper 的问题，那绑架网页的病毒怎么办咧？很简单，请接着下载这软体：

这软体是用来移除绑架网页病毒的工具，Mac 版是免费的～请在这里下载：https://www.malwarebytes.com/mac/

下载之后不需要安装，也是直接打开 .dmg 档，再把软体拖进应用程式资料夹即可。

开启 malwarebytes 之前，同样会需要你输入系统密码，这是因为不少病毒都是存在于系统资料夹之中，因此需要最高权限才能删除。

打开之后，请点击最上面的「Scan」，malwarebytes 就会开始搜寻你电脑中的绑架病毒。

跑完之后会列出搜寻到的可疑档案，你可以把不想删除的东西给勾起来，等等就不会删掉。不过这里你一定要仔细看看喔！因为像上图我圈起来的是影片播放软体 MPlayer，这不知为何也被当成病毒给扫了出来…我这软体还是从 App Store 下载的欸！所以请记得先检查一下列表，免得把不该删除的东西给砍掉了。

确定之后就可以按下「Remove Selected Items」来删除资料啦～不过如果你同时开着Safari 或其他浏览器，程式就会跳出要求你关闭这些软体的通知，请把网页浏览器通通关闭（command+ Q）之后，再按下OK 让他删除病毒。

最后完成之后再把你电脑重新开机，就解决问题啰～很简单吧！
 

Follow 我们的Page，每天追踪科技新闻！

想看更多英文版文章吗？ 点我进去～